[Script Info]
ScriptType:v4.00+

[V4+ Styles]
Style:,Microsoft JHengHei,16,&HFFFFFF,&H0,&H9922ff,&H0,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,2,0,2,10,10,10,1
Style:0,Microsoft JHengHei,14,&HFFFFFF,&H0,&Hff2299,&H0,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,2,0,7,3,3,1,1

[Events]
Dialogue:0,0:00:07.42,0:00:08.18,,,0,0,0,,利惠
Dialogue:0,0:00:09.78,0:00:13.24,0,,0,0,0,,(動畫企劃 花爛漫！綻放球 爆發進行中！)
Dialogue:0,0:00:14.43,0:00:16.95,0,,0,0,30,,{\an2}請注意 5號線列車車門即將關閉
Dialogue:0,0:00:14.79,0:00:15.91,,,0,0,0,,那邊也有

Dialogue:0,0:00:17.56,0:00:20.28,,,0,0,0,,我看看 離播出還有…
Dialogue:0,0:00:20.28,0:00:21.31,,,0,0,0,,還有十天
Dialogue:0,0:00:21.61,0:00:22.64,,,0,0,0,,快了
Dialogue:0,0:00:24.46,0:00:25.46,,,0,0,0,,下面這次定下來吧
Dialogue:0,0:00:26.15,0:00:27.53,,,0,0,0,,318號鏡頭開始
Dialogue:0,0:00:31.27,0:00:33.74,,,0,0,0,,好了 這下就結束了
Dialogue:0,0:00:35.28,0:00:37.58,,,0,0,0,,好棒啊 六花姐姐
Dialogue:0,0:00:37.58,0:00:39.77,,,0,0,0,,六花姐姐 加油！
Dialogue:0,0:00:39.77,0:00:44.42,,,0,0,0,,還不肯認輸嗎 真是不懂放棄
Dialogue:0,0:00:44.85,0:00:46.43,,,0,0,0,,我絕不放棄
Dialogue:0,0:00:46.99,0:00:49.71,,,0,0,0,,直到我實現夢想為止！
Dialogue:0,0:00:51.85,0:00:54.09,,,0,0,0,,好 錄製完畢
Dialogue:0,0:00:55.89,0:00:58.31,,,0,0,0,,第11集的錄音到此結束
Dialogue:0,0:00:58.63,0:01:00.13,,,0,0,0,,辛苦了

Comment :0,0:01:14.40,0:01:19.97,,,0,0,0,,(指名！)

Dialogue:0,0:01:14.40,0:01:19.97,,,0,0,0,,一切都是必然 這扇門的後面
Dialogue:0,0:01:19.97,0:01:25.39,,,0,0,0,,是那天看見的夢想 它向我發出了呼喚
Dialogue:0,0:01:25.39,0:01:30.87,,,0,0,0,,夢想難以如願 時而哭時而笑
Dialogue:0,0:01:30.87,0:01:36.49,,,0,0,0,,即便如此花朵依舊能夠綻放 是因為有你陪伴
Dialogue:0,0:01:36.49,0:01:41.42,,,0,0,0,,曾嚮往在天空翱翔的鳥兒

Dialogue:0,0:01:41.92,0:01:46.87,,,0,0,5,,曾以為那是我遙不可及的地方

Dialogue:0,0:01:47.39,0:01:52.19,,,0,0,0,,仰望藍天 無比耀眼
Dialogue:0,0:01:52.41,0:01:57.75,,,0,0,0,,遠得讓人目眩 高得讓人伸手
Dialogue:0,0:01:57.96,0:02:03.88,,,0,0,0,,讓人堅信一定可以飛到天涯海角
Dialogue:0,0:02:04.76,0:02:09.95,,,0,0,0,,此刻開始的地點是起跑線

Dialogue:0,0:02:10.18,0:02:15.01,,,0,0,5,,相信此時此刻的自己

Dialogue:0,0:02:15.24,0:02:21.53,,,0,0,0,,便一定能夠聽見 真實的心聲
Dialogue:0,0:02:21.74,0:02:24.11,,,0,0,0,,是永遠相信你
Dialogue:0,0:02:24.37,0:02:26.91,,,0,0,0,,這聲音
Dialogue:0,0:02:27.05,0:02:31.13,,,0,0,0,,將永遠助你前進

Dialogue:0,0:02:32.03,0:02:34.78,,,180,0,2,,(聲優原石)

Dialogue:0,0:02:34.78,0:02:36.67,,,0,0,0,,總算是撐過去了
Dialogue:0,0:02:37.09,0:02:39.77,,,0,0,0,,椿最後的台詞太好了
Dialogue:0,0:02:40.47,0:02:41.80,,,0,0,0,,我絕不放棄
Dialogue:0,0:02:42.14,0:02:44.57,,,0,0,0,,直到我實現夢想為止！
Dialogue:0,0:02:45.14,0:02:47.48,,,0,0,0,,被人模仿挺難為情的
Dialogue:0,0:02:49.03,0:02:51.12,,,0,0,0,,不過 夢想啊
Dialogue:0,0:02:51.47,0:02:52.68,,,0,0,0,,怎麼了嗎
Dialogue:0,0:02:53.09,0:02:57.13,,,0,0,0,,那個 我在想椿的夢想是什麼
Dialogue:0,0:02:58.03,0:02:59.15,,,0,0,0,,贏下比賽？
Dialogue:0,0:02:59.15,0:03:01.82,,,0,0,0,,證明統一理論之類的
Dialogue:0,0:03:02.17,0:03:03.03,,,0,0,0,,我是不知道
Dialogue:0,0:03:04.41,0:03:05.68,,,0,0,0,,是什麼呢
Dialogue:0,0:03:05.97,0:03:07.69,,,0,0,0,,舞花的想法不一樣嗎
Dialogue:0,0:03:07.69,0:03:10.29,,,0,0,0,,我不知道該怎麼說
Dialogue:0,0:03:10.61,0:03:14.42,,,0,0,0,,總感覺椿不是為了這些理由在奮戰
Dialogue:0,0:03:15.05,0:03:18.21,,,0,0,0,,你想得還挺多嘛 舞花同學
Dialogue:0,0:03:18.79,0:03:21.00,,,0,0,0,,喂 你這是什麼意思
Dialogue:0,0:03:21.31,0:03:23.54,,,0,0,0,,真期待下週的錄音
Dialogue:0,0:03:24.67,0:03:26.23,,,0,0,0,,第12集就意味著…
Dialogue:0,0:03:26.53,0:03:28.82,,,0,0,0,,嗯 下集就是最後一集了
Dialogue:0,0:03:30.35,0:03:31.43,,,0,0,0,,這樣啊
Dialogue:0,0:03:35.32,0:03:38.26,,,0,0,0,,我們同伴出演的動畫
Dialogue:0,0:03:38.59,0:03:43.78,,,0,0,0,,《花爛漫！綻放球》馬上就要播出了
Dialogue:0,0:03:44.55,0:03:49.79,,,0,0,0,,下週五晚 東京大電視台23點開始播出
Dialogue:0,0:03:50.29,0:03:52.31,,,0,0,0,,正好是一週後的晚上
Dialogue:0,0:03:52.75,0:03:56.99,,,0,0,0,,我也好想早點通過動畫試音呀
Dialogue:0,0:03:58.03,0:03:59.35,,,0,0,0,,是啊
Dialogue:0,0:03:59.35,0:04:04.25,,,0,0,0,,對了 那天我們已經有計劃了
Dialogue:0,0:04:04.25,0:04:08.64,,,0,0,0,,藍色之聲的人要聚在一起看《綻放球》
Dialogue:0,0:04:09.36,0:04:10.84,,,0,0,0,,好大的懸崖
Dialogue:0,0:04:11.20,0:04:12.25,,,0,0,0,,怎麼辦
Dialogue:0,0:04:12.71,0:04:16.16,,,0,0,0,,這麼大根本跳不過去 必死無疑
Dialogue:0,0:04:16.51,0:04:17.76,,,0,0,0,,換成獅子的話…
Dialogue:0,0:04:20.97,0:04:22.41,,,0,0,0,,獅子不見了
Dialogue:0,0:04:23.69,0:04:27.70,,,0,0,0,,唔…只有這一張桌子不夠啊
Dialogue:0,0:04:28.11,0:04:29.24,,,0,0,0,,我說獅子
Dialogue:0,0:04:29.58,0:04:30.47,,,0,0,0,,對不起
Dialogue:0,0:04:30.47,0:04:32.08,,,0,0,0,,你幹什麼呢
Dialogue:0,0:04:32.08,0:04:35.87,,,0,0,0,,莉安娜 你一直在想其他事吧
Dialogue:0,0:04:35.87,0:04:40.86,,,0,0,0,,你們想啊 不是有16個人要聚在客廳看動畫第1集嗎
Dialogue:0,0:04:40.86,0:04:43.95,,,0,0,0,,吾輩很在意到時候怎麼坐
Dialogue:0,0:04:43.95,0:04:46.10,,,0,0,0,,那是一週後的事吧
Dialogue:0,0:04:46.50,0:04:47.55,,,0,0,0,,真是愛操心
Dialogue:0,0:04:47.88,0:04:51.85,,,0,0,0,,沒錯 現在還是專心練朗讀劇吧
Dialogue:0,0:04:52.60,0:04:54.30,,,0,0,0,,知…知道了
Dialogue:0,0:04:55.88,0:04:57.61,,,0,0,0,,第1集的鑑賞會？
Dialogue:0,0:04:57.94,0:04:59.44,,,0,0,0,,我要一起看！
Dialogue:0,0:04:59.80,0:05:03.27,,,0,0,0,,那麼23點整宿舍客廳集合
Dialogue:0,0:05:03.27,0:05:05.29,,,0,0,0,,遲到的人罰款
Dialogue:0,0:05:06.20,0:05:07.17,,,0,0,0,,知道了
Dialogue:0,0:05:08.01,0:05:11.11,,,0,0,0,,等等 那天要去大宮辦迷你演唱會吧
Dialogue:0,0:05:11.45,0:05:13.17,,,0,0,0,,放心吧 放心吧
Dialogue:0,0:05:13.17,0:05:15.38,,,0,0,0,,結束之後再趕回去也來得及的
Dialogue:0,0:05:16.01,0:05:20.14,,,0,0,0,,我說啊 演唱會結束後又不能馬上走
Dialogue:0,0:05:20.43,0:05:22.14,,,0,0,0,,還得換衣服 打招呼
Dialogue:0,0:05:22.57,0:05:25.55,,,0,0,0,,而且 演唱會可能會延長
Dialogue:0,0:05:25.55,0:05:28.36,,,0,0,0,,去車站的路上也可能堵車
Dialogue:0,0:05:28.72,0:05:32.09,,,0,0,0,,搞不好電車還會半路停下
Dialogue:0,0:05:33.41,0:05:37.06,,,0,0,0,,沒問題 我會安排好直升機的
Dialogue:0,0:05:37.06,0:05:39.93,,,0,0,0,,你們扯得太誇張了
Dialogue:0,0:05:45.00,0:05:47.77,,,0,0,0,,最後一集的台本送到了嗎
Dialogue:0,0:05:48.07,0:05:49.70,,,0,0,0,,嗯 剛送到
Dialogue:0,0:05:50.50,0:05:51.61,,,0,0,0,,但是…
Dialogue:0,0:05:52.35,0:05:53.65,,,0,0,0,,有什麼問題嗎
Dialogue:0,0:05:54.02,0:05:57.09,,,0,0,0,,陽菜 你知道桃實是誰嗎
Dialogue:0,0:05:57.59,0:05:58.70,,,0,0,0,,桃實？
Dialogue:0,0:05:59.32,0:06:00.54,,,0,0,0,,不知道
Dialogue:0,0:06:00.92,0:06:03.08,,,0,0,0,,最後一集有新角色出場嗎
Dialogue:0,0:06:03.08,0:06:05.38,,,0,0,0,,這位…你們看 就這
Dialogue:0,0:06:05.97,0:06:08.07,,,0,0,0,,梅木桃實…
Dialogue:0,0:06:10.36,0:06:11.99,,,0,0,0,,是我的角色？
Dialogue:0,0:06:13.23,0:06:15.57,,,0,0,0,,陽菜 這是有名字的角色哦
Dialogue:0,0:06:15.57,0:06:16.55,,,0,0,0,,太好了
Dialogue:0,0:06:16.85,0:06:20.30,,,0,0,0,,之前一直是學生A 親衛隊A之類的啊
Dialogue:0,0:06:20.66,0:06:23.47,,,0,0,0,,但我根本沒聽說過
Dialogue:0,0:06:23.47,0:06:25.18,,,0,0,0,,梅木桃實？
Dialogue:0,0:06:26.55,0:06:29.72,,,0,0,0,,梅木桃實 梅木桃實
Dialogue:0,0:06:36.57,0:06:37.97,,,0,0,0,,找到了 在這裡
Dialogue:0,0:06:38.36,0:06:39.82,,,0,0,0,,227號鏡頭
Dialogue:0,0:06:41.93,0:06:44.10,,,0,0,0,,六花使用必殺技
Dialogue:0,0:06:44.52,0:06:48.73,,,0,0,0,,椿被擊飛失去了意識 視野變黑
Dialogue:0,0:06:49.38,0:06:52.47,,,0,0,0,,在黑暗深處 亮起一點微光
Dialogue:0,0:06:52.92,0:06:57.43,,,0,0,0,,隨著光芒不斷增大 桃實的聲音…
Dialogue:0,0:06:58.22,0:06:59.86,,,0,0,0,,桃實的聲音？
Dialogue:0,0:07:00.87,0:07:05.22,,,0,0,0,,隨著光芒不斷增大 桃實的聲音響起
Dialogue:0,0:07:05.81,0:07:08.08,,,0,0,0,,椿 椿
Dialogue:0,0:07:09.20,0:07:12.37,,,0,0,0,,原作漫畫中沒這個場景
Dialogue:0,0:07:13.27,0:07:15.61,,,0,0,0,,椿被擊飛的場景也沒有嗎
Dialogue:0,0:07:15.91,0:07:18.10,,,0,0,0,,被擊飛倒下的場景有
Dialogue:0,0:07:18.50,0:07:21.95,,,0,0,0,,應該跟台本一樣 被球砸暈了
Dialogue:0,0:07:22.28,0:07:24.40,,,0,0,0,,經理主管 有原作漫畫嗎
Dialogue:0,0:07:24.82,0:07:26.92,,,0,0,0,,第6卷是吧 等我一下

Dialogue:0,0:07:27.59,0:07:29.51,0,,0,0,0,,(啊！椿選手！) (被擊飛了！)

Dialogue:0,0:07:34.93,0:07:35.43,,,0,0,0,,在這裡
Dialogue:0,0:07:37.23,0:07:40.89,,,0,0,0,,這裡有人在跟椿說話嗎
Dialogue:0,0:07:40.89,0:07:43.15,,,0,0,0,,但是沒有畫出具體是誰吧
Dialogue:0,0:07:44.29,0:07:48.28,,,0,0,0,,那桃實是椿想像中的少女嗎
Dialogue:0,0:07:48.59,0:07:51.10,,,0,0,0,,也就是椿的老朋友
Dialogue:0,0:07:51.64,0:07:52.94,,,0,0,0,,朋友…
Dialogue:0,0:07:54.20,0:07:55.46,,,0,0,0,,難道是！
Dialogue:0,0:07:59.96,0:08:01.74,,,0,0,0,,再見 椿
Dialogue:0,0:08:02.52,0:08:08.01,,,0,0,0,,椿轉過去後肯定也沒問題的
Dialogue:0,0:08:11.24,0:08:16.06,,,0,0,0,,當然沒問題 因為我就是我
Dialogue:0,0:08:17.81,0:08:20.98,,,0,0,0,,是那個第一集跟椿對話的…
Dialogue:0,0:08:21.38,0:08:24.29,,,0,0,0,,那女生就是梅木桃實？
Dialogue:0,0:08:25.66,0:08:28.45,,,0,0,0,,對了 《大象》送到了
Dialogue:0,0:08:33.55,0:08:39.21,,,0,0,0,,梅木桃實是椿轉到激熱高中前的好友
Dialogue:0,0:08:40.09,0:08:42.64,,,0,0,0,,椿當時對任何事都沒有激情
Dialogue:0,0:08:42.64,0:08:46.75,,,0,0,0,,是桃實創造了契機 讓她對綻放球產生了激情
Dialogue:0,0:08:47.85,0:08:51.17,,,0,0,0,,桃實以前也是綻放球選手 但因為受傷無法繼續下去了
Dialogue:0,0:08:53.69,0:08:56.96,,,0,0,0,,據說椿變成理論派 也是受到了桃實的影響
Dialogue:0,0:08:57.84,0:08:58.53,,,0,0,0,,對吧
Dialogue:0,0:09:00.60,0:09:01.29,,,0,0,0,,是的
Dialogue:0,0:09:01.78,0:09:03.00,,,0,0,0,,就是這樣
Dialogue:0,0:09:03.78,0:09:05.07,,,0,0,0,,你說 鷹取
Dialogue:0,0:09:05.65,0:09:07.46,,,0,0,0,,今天也請多多指教
Dialogue:0,0:09:08.24,0:09:13.81,,,0,0,0,,那就是說278號鏡頭跟椿說話的人
Dialogue:0,0:09:14.12,0:09:17.57,,,0,0,0,,原作裡也是桃實 可以這樣理解嗎
Dialogue:0,0:09:17.57,0:09:18.74,,,0,0,0,,嗯 是啊
Dialogue:0,0:09:18.74,0:09:21.13,,,0,0,0,,我們問過無量坂老師了
Dialogue:0,0:09:21.13,0:09:24.34,,,0,0,0,,這裡原本是想這樣畫的
Dialogue:0,0:09:24.34,0:09:27.05,,,0,0,0,,但由於原作中桃實沒有登場
Dialogue:0,0:09:27.05,0:09:29.20,,,0,0,0,,所以刻意沒有畫出角色
Dialogue:0,0:09:30.87,0:09:35.27,,,0,0,0,,動畫第1集 比原作更加強調了椿和桃實的場面
Dialogue:0,0:09:35.66,0:09:38.31,,,0,0,0,,外傳作品中桃實也登場了
Dialogue:0,0:09:38.31,0:09:43.01,,,0,0,0,,所以老師強烈希望桃實也能在動畫中重新登場
Dialogue:0,0:09:43.01,0:09:44.39,,,0,0,0,,於是就有了這一幕
Dialogue:0,0:09:45.84,0:09:49.19,,,0,0,0,,就是這麼回事 桃實小姐 請加油
Dialogue:0,0:09:50.28,0:09:51.41,,,0,0,0,,那個…
Dialogue:0,0:09:54.13,0:09:55.14,,,0,0,0,,我？
Dialogue:0,0:09:55.66,0:09:57.76,,,0,0,0,,除了你還有誰
Dialogue:0,0:09:58.20,0:09:59.76,,,0,0,0,,你想拜託其他人嗎
Dialogue:0,0:09:59.76,0:10:00.49,,,0,0,0,,不是的
Dialogue:0,0:10:00.82,0:10:02.24,,,0,0,0,,不是的 不拜託
Dialogue:0,0:10:02.60,0:10:04.34,,,0,0,0,,我 我來演
Dialogue:0,0:10:04.97,0:10:06.12,,,0,0,0,,要跟導演說
Dialogue:0,0:10:06.57,0:10:07.30,,,0,0,0,,是
Dialogue:0,0:10:07.67,0:10:11.39,,,0,0,0,,六石陽菜 會努力演桃實的
Dialogue:0,0:10:11.39,0:10:12.70,,,0,0,0,,嗯 拜託了
Dialogue:0,0:10:13.03,0:10:13.74,,,0,0,0,,是
Dialogue:0,0:10:17.09,0:10:18.63,,,0,0,0,,那就開工吧
Dialogue:0,0:10:19.40,0:10:22.64,,,0,0,0,,那麼 最後一集A部分 開始測試

Comment :0,0:10:31.02,0:10:35.02,,,0,0,0,,(指名！)
Comment :0,0:10:35.11,0:10:37.83,,,0,0,0,,(指名！)

Dialogue:0,0:10:37.83,0:10:39.77,,,0,0,0,,無人相信的世界
Dialogue:0,0:10:40.45,0:10:43.96,,,0,0,0,,同時 也是連自己都忘了的夢
Dialogue:0,0:10:48.54,0:10:52.56,,,0,0,0,,沒錯 這是我誕生的天空
Dialogue:0,0:10:54.86,0:11:00.17,,,0,0,0,,所有人都可以展翅高飛的天空 就在這裡
Dialogue:0,0:11:01.92,0:11:02.94,,,0,0,0,,怎麼了
Dialogue:0,0:11:04.19,0:11:06.51,,,0,0,0,,我想起了一點事
Dialogue:0,0:11:07.35,0:11:08.66,,,0,0,0,,我的夢想
Dialogue:0,0:11:09.93,0:11:11.83,,,0,0,0,,什麼 陽菜的夢想？
Dialogue:0,0:11:11.83,0:11:15.76,,,0,0,0,,嗯 我一直很嚮往一部動畫
Dialogue:0,0:11:16.15,0:11:19.88,,,0,0,0,,希望有朝一日能出演那部動畫 就把聲優當目標了
Dialogue:0,0:11:20.20,0:11:21.89,,,0,0,0,,這還是頭一次聽你說
Dialogue:0,0:11:21.89,0:11:25.63,,,0,0,0,,可是加入藍色之聲後 發生了很多事
Dialogue:0,0:11:25.96,0:11:28.63,,,0,0,0,,差點就把夢想忘了
Dialogue:0,0:11:29.74,0:11:30.59,,,0,0,0,,不過…
Dialogue:0,0:11:33.80,0:11:35.59,,,0,0,0,,感覺自己離夢想更近了嗎
Dialogue:0,0:11:36.11,0:11:38.59,,,0,0,0,,就近了一點點
Dialogue:0,0:11:39.43,0:11:43.20,,,0,0,0,,我在第一集也為桃實配過音
Dialogue:0,0:11:43.69,0:11:46.61,,,0,0,0,,當時我連她的名字都不知道
Dialogue:0,0:11:47.01,0:11:47.91,,,0,0,0,,是啊
Dialogue:0,0:11:48.30,0:11:51.81,,,0,0,0,,但今天知道她的名字了
Dialogue:0,0:11:53.00,0:11:57.27,,,0,0,0,,讓我感嘆 我真的要演她的聲音了
Dialogue:0,0:12:00.75,0:12:03.57,,,0,0,0,,B部分 開始正式錄音
Dialogue:0,0:12:04.32,0:12:05.72,,,0,0,0,,加油吧 陽菜
Dialogue:0,0:12:06.16,0:12:06.85,,,0,0,0,,嗯
Dialogue:0,0:12:15.02,0:12:16.52,,,0,0,0,,你還不放棄嗎
Dialogue:0,0:12:17.73,0:12:21.31,,,0,0,0,,還早著呢 這次換我進攻了
Dialogue:0,0:12:23.51,0:12:25.60,,,0,0,0,,放棄吧 大小姐
Dialogue:0,0:12:25.95,0:12:27.82,,,0,0,0,,這是我要說的話
Dialogue:0,0:12:28.21,0:12:29.57,,,0,0,0,,我要上了
Dialogue:0,0:12:41.60,0:12:43.75,,,0,0,0,,想不到你能堅持這麼久
Dialogue:0,0:12:44.49,0:12:47.51,,,0,0,0,,但是 這下真的結束了
Dialogue:0,0:12:49.04,0:12:49.87,,,0,0,0,,六花！
Dialogue:0,0:12:49.87,0:12:51.02,,,0,0,0,,別過來
Dialogue:0,0:12:51.76,0:12:53.37,,,0,0,0,,意思是要我在一旁看著？
Dialogue:0,0:12:54.10,0:12:57.27,,,0,0,0,,隊長百分之百是六花
Dialogue:0,0:12:58.07,0:13:01.86,,,0,0,0,,放心吧 下一擊就全部結束了
Dialogue:0,0:13:06.95,0:13:11.03,,,0,0,0,,暴雪投球
Dialogue:0,0:13:18.05,0:13:18.95,,,0,0,0,,椿！
Dialogue:0,0:13:41.79,0:13:42.69,,,0,0,0,,椿
Dialogue:0,0:13:43.74,0:13:44.64,,,0,0,0,,椿
Dialogue:0,0:13:53.37,0:13:56.06,,,0,0,0,,椿 我的夢想呀
Dialogue:0,0:13:56.42,0:13:58.41,,,0,0,0,,是不管在過去還是將來
Dialogue:0,0:13:59.01,0:14:01.04,,,0,0,0,,都永遠支持椿
Dialogue:0,0:14:04.39,0:14:05.99,,,0,0,0,,打綻放球
Dialogue:0,0:14:12.72,0:14:13.69,,,0,0,0,,桃實
Dialogue:0,0:14:14.14,0:14:15.69,,,0,0,0,,我的夢想…
Dialogue:0,0:14:16.58,0:14:18.45,,,0,0,0,,我的夢想是有朝一日
Dialogue:0,0:14:18.91,0:14:22.08,,,0,0,0,,一起跟桃實打綻放球
Dialogue:0,0:14:25.37,0:14:27.58,,,0,0,0,,喂喂 掛了嗎
Dialogue:0,0:14:28.26,0:14:30.45,,,0,0,0,,別說傻話…
Dialogue:0,0:14:32.13,0:14:33.54,,,0,0,0,,那就拜託你了
Dialogue:0,0:14:35.94,0:14:36.80,,,0,0,0,,隊長
Dialogue:0,0:14:38.44,0:14:39.37,,,0,0,0,,換人
Dialogue:0,0:14:39.81,0:14:40.81,,,0,0,0,,你幹得很漂亮
Dialogue:0,0:14:41.93,0:14:45.24,,,0,0,0,,激熱交換隊長 隊長亂咲火花
Dialogue:0,0:14:45.24,0:14:48.74,,,0,0,0,,這裡果然是我夢裡的地方
Dialogue:0,0:14:50.82,0:14:52.49,,,0,0,0,,真有你的
Dialogue:0,0:14:52.82,0:14:57.44,,,0,0,0,,等到星球對抗大賽 再做真正的了斷吧
Dialogue:0,0:14:58.59,0:15:01.56,,,0,0,0,,求之不得 隨時放馬過來吧！
Dialogue:0,0:15:09.73,0:15:14.95,,,0,0,0,,好 《綻放球》的錄音到此全部結束
Dialogue:0,0:15:15.62,0:15:17.04,,,0,0,0,,結束了
Dialogue:0,0:15:17.40,0:15:18.63,,,0,0,0,,辛苦了
Dialogue:0,0:15:19.36,0:15:20.70,,,0,0,0,,辛苦了
Dialogue:0,0:15:21.55,0:15:22.93,,,0,0,0,,辛苦了
Dialogue:0,0:15:24.17,0:15:25.48,,,0,0,0,,真是不容易啊
Dialogue:0,0:15:25.82,0:15:26.86,,,0,0,0,,辛苦了
Dialogue:0,0:15:27.07,0:15:28.38,,,0,0,0,,辛苦了
Dialogue:0,0:15:31.22,0:15:32.45,,,0,0,0,,結束了
Dialogue:0,0:15:32.45,0:15:35.45,,,0,0,0,,但現場還有一大堆事要做
Dialogue:0,0:15:36.39,0:15:38.47,,,0,0,0,,那就開始固定儀式吧
Dialogue:0,0:15:42.92,0:15:44.60,,,0,0,0,,錄音辛苦了
Dialogue:0,0:15:45.05,0:15:48.94,,,0,0,0,,這是送給激熱隊和天藍隊的花束
Dialogue:0,0:15:49.56,0:15:50.89,,,0,0,0,,辛苦了
Dialogue:0,0:15:51.73,0:15:53.13,,,0,0,0,,謝謝
Dialogue:0,0:15:54.03,0:15:54.92,,,0,0,0,,請收下
Dialogue:0,0:15:55.33,0:15:57.31,,,0,0,0,,我就懷著感激之情收下了
Dialogue:0,0:15:58.02,0:15:59.07,,,0,0,0,,還要繼續演嗎
Dialogue:0,0:16:00.09,0:16:02.31,,,0,0,0,,-還遠遠沒演夠呢 -好漂亮的花束
Dialogue:0,0:16:03.19,0:16:04.64,,,0,0,0,,然後這是…
Dialogue:0,0:16:04.64,0:16:10.20,,,0,0,0,,這簽名板是無量坂京子老師懷著感謝的心情畫的
Dialogue:0,0:16:10.74,0:16:12.04,,,0,0,0,,謝謝
Dialogue:0,0:16:12.28,0:16:13.21,,,0,0,0,,好厲害啊
Dialogue:0,0:16:14.47,0:16:15.27,,,0,0,0,,不客氣…
Dialogue:0,0:16:17.05,0:16:18.23,,,0,0,0,,謝謝
Dialogue:0,0:16:19.80,0:16:21.25,,,0,0,0,,是撫子
Dialogue:0,0:16:21.25,0:16:23.04,,,0,0,0,,還有老師的簽名
Dialogue:0,0:16:23.79,0:16:25.29,,,0,0,0,,教練也有嗎
Dialogue:0,0:16:25.29,0:16:26.77,,,0,0,0,,不是吧 連我都有
Dialogue:0,0:16:31.34,0:16:32.90,,,0,0,0,,天城好可愛啊
Dialogue:0,0:16:33.21,0:16:35.01,,,0,0,0,,彩芽也一樣可愛
Dialogue:0,0:16:35.42,0:16:36.56,,,0,0,0,,不好意思
Dialogue:0,0:16:36.56,0:16:39.49,,,0,0,0,,按照隊伍拍一份紀念照吧
Dialogue:0,0:16:39.88,0:16:41.29,,,0,0,0,,好
Dialogue:0,0:16:42.34,0:16:44.09,,,0,0,0,,大家靠近點
Dialogue:0,0:16:45.77,0:16:47.57,,,0,0,0,,來 再近點
Dialogue:0,0:16:49.50,0:16:51.67,,,0,0,0,,再靠近一點點吧
Dialogue:0,0:16:51.67,0:16:54.32,,,0,0,0,,再近就要撞上了
Dialogue:0,0:16:54.32,0:16:55.09,,,0,0,0,,是
Dialogue:0,0:16:56.47,0:16:57.85,,,0,0,0,,無量坂老師
Dialogue:0,0:16:59.47,0:17:01.88,,,0,0,0,,那個 請收下這個
Dialogue:0,0:17:02.54,0:17:04.22,,,0,0,0,,(致 六石陽菜\N謝謝你給了我美妙的聲音)
Dialogue:0,0:17:04.22,0:17:05.60,,,0,0,0,,桃實…
Dialogue:0,0:17:06.60,0:17:07.19,,,0,0,0,,這是…
Dialogue:0,0:17:07.62,0:17:08.52,,,0,0,0,,請收下
Dialogue:0,0:17:09.20,0:17:12.33,,,0,0,0,,您也要給我嗎
Dialogue:0,0:17:12.92,0:17:13.72,,,0,0,0,,是的
Dialogue:0,0:17:14.21,0:17:15.22,,,0,0,0,,沒錯
Dialogue:0,0:17:15.62,0:17:19.16,,,0,0,0,,這是老師畫的 希望六石小姐能收下
Dialogue:0,0:17:21.00,0:17:23.02,,,0,0,0,,太感謝了
Dialogue:0,0:17:24.56,0:17:26.59,,,0,0,0,,不 謝謝
Dialogue:0,0:17:29.03,0:17:30.06,,,0,0,0,,謝謝
Dialogue:0,0:17:30.06,0:17:31.04,,,0,0,0,,謝我嗎
Dialogue:0,0:17:31.39,0:17:32.55,,,0,0,0,,好像是的
Dialogue:0,0:17:32.89,0:17:36.07,,,0,0,0,,設定上桃實原本是椿的好友
Dialogue:0,0:17:36.46,0:17:40.41,,,0,0,0,,但是連載開始的時候 決定不畫出來
Dialogue:0,0:17:40.84,0:17:43.59,,,0,0,0,,我也死了一半心
Dialogue:0,0:17:45.16,0:17:48.85,,,0,0,0,,覺得可能不會再畫桃實了
Dialogue:0,0:17:49.54,0:17:50.31,,,0,0,0,,但是…
Dialogue:0,0:17:50.71,0:17:52.21,,,0,0,0,,第1集錄音時
Dialogue:0,0:17:52.21,0:17:55.26,,,0,0,0,,六石小姐演出桃實的聲音時
Dialogue:0,0:17:55.61,0:17:59.58,,,0,0,0,,桃實又在老師心中動起來了
Dialogue:0,0:18:00.74,0:18:05.01,,,0,0,0,,因為我的聲音 桃實她…
Dialogue:0,0:18:07.52,0:18:09.40,,,0,0,0,,(謝謝你給了我美妙的聲音)
Dialogue:0,0:18:09.40,0:18:14.04,,,0,0,0,,謝謝你給了我美妙的聲音
Dialogue:0,0:18:17.65,0:18:18.67,,,0,0,0,,謝謝
Dialogue:0,0:18:19.70,0:18:23.29,,,0,0,0,,謝謝你找到了她
Dialogue:0,0:18:23.29,0:18:25.30,,,0,0,0,,不是的 不是這樣的
Dialogue:0,0:18:26.08,0:18:28.21,,,0,0,0,,該說謝謝的是我
Dialogue:0,0:18:29.08,0:18:30.62,,,0,0,0,,被找到的人
Dialogue:0,0:18:34.66,0:18:37.24,,,0,0,0,,是我才對
Dialogue:0,0:18:39.01,0:18:40.97,,,0,0,0,,自己的聲音究竟能做什麼
Dialogue:0,0:18:41.42,0:18:43.55,,,0,0,0,,我對此一點自信都沒有
Dialogue:0,0:18:44.28,0:18:48.37,,,0,0,0,,我一直感覺落後於大家
Dialogue:0,0:18:49.22,0:18:50.83,,,0,0,0,,不安得想逃避
Dialogue:0,0:18:51.40,0:18:54.83,,,0,0,0,,但是這個女孩…桃實…
Dialogue:0,0:18:55.38,0:18:58.06,,,0,0,0,,找到了我
Dialogue:0,0:18:59.25,0:19:01.37,,,0,0,0,,她讓我…
Dialogue:0,0:19:02.10,0:19:06.51,,,0,0,0,,終於…有點…
Dialogue:0,0:19:07.56,0:19:10.14,,,0,0,0,,我…我…
Dialogue:0,0:19:27.14,0:19:28.02,,,0,0,0,,陽菜
Dialogue:0,0:19:34.58,0:19:37.45,,,0,0,0,,那麼 大家最後來一起拍一張吧
Dialogue:0,0:19:37.79,0:19:39.21,,,0,0,0,,導演和老師也一起來
Dialogue:0,0:19:39.67,0:19:40.55,,,0,0,0,,我也要拍嗎
Dialogue:0,0:19:41.31,0:19:43.67,,,0,0,0,,那麼 來 茄子

Dialogue:0,0:19:48.70,0:19:51.76,,,0,0,0,,真期待啊 我激動起來了
Comment :0,0:19:50.06,0:19:51.76,0,,0,0,0,,(綻放球第一集鑑賞會)
Dialogue:0,0:19:50.06,0:19:51.76,0,,80,0,40,,(綻放球)

Dialogue:0,0:19:55.28,0:19:57.32,,,0,0,0,,鳴 幫忙拿下紙杯
Dialogue:0,0:19:58.34,0:20:00.30,,,0,0,0,,嗯 知道了
Dialogue:0,0:20:01.67,0:20:02.99,,,0,0,0,,沒問題吧
Dialogue:0,0:20:03.43,0:20:04.80,,,0,0,0,,應該快到了
Dialogue:0,0:20:06.00,0:20:07.40,,,0,0,0,,我們回來了
Dialogue:0,0:20:08.43,0:20:09.98,,,0,0,0,,抵達終點！
Dialogue:0,0:20:10.30,0:20:11.73,,,0,0,0,,到啦
Dialogue:0,0:20:12.58,0:20:14.49,,,0,0,0,,好驚險啊
Dialogue:0,0:20:14.86,0:20:18.84,,,0,0,0,,我說啊 還不是怪你們要買大宮特產
Dialogue:0,0:20:18.84,0:20:21.73,,,0,0,0,,對不起 我也買了
Dialogue:0,0:20:22.85,0:20:25.52,,,0,0,0,,準備好了嗎 趕緊入座吧
Dialogue:0,0:20:26.58,0:20:29.66,,,0,0,0,,我們都跑一路了 讓我們休息一下…
Dialogue:0,0:20:31.52,0:20:32.48,,,0,0,0,,擋路了
Dialogue:0,0:20:32.91,0:20:35.00,,,0,0,0,,你們真是慌慌張張的
Dialogue:0,0:20:35.34,0:20:37.52,,,0,0,0,,那邊有位置
Dialogue:0,0:20:38.34,0:20:39.82,,,0,0,0,,馬上要開始了
Dialogue:0,0:20:45.74,0:20:47.37,,,0,0,0,,緊張起來了
Dialogue:0,0:20:47.82,0:20:48.85,,,0,0,0,,我也是
Dialogue:0,0:20:49.32,0:20:50.84,,,0,0,0,,顫抖停不下來
Dialogue:0,0:20:51.63,0:20:52.94,,,0,0,0,,你在顫抖嗎
Dialogue:0,0:20:53.29,0:20:56.90,,,0,0,0,,看不出來嗎 我這高速的顫抖
Dialogue:0,0:20:57.60,0:21:02.07,,,0,0,0,,說實話 我本想讓她們多上上課再出道的
Dialogue:0,0:21:02.97,0:21:06.18,,,0,0,0,,是啊 今後那些孩子也要麻煩你了
Dialogue:0,0:21:06.55,0:21:07.71,,,0,0,0,,那是自然
Dialogue:0,0:21:07.71,0:21:10.29,,,0,0,0,,真咲小姐 關於這件事…

Dialogue:0,0:21:11.48,0:21:13.46,,,0,150,0,,播完再說吧
Comment :0,0:21:13.46,0:21:15.25,0,,0,0,0,,(尊敬的藍色之聲 五十鈴女士 平日承蒙照顧。\N關於郵件名中提及的試音一事，)
Comment :0,0:21:15.25,0:21:16.00,0,,0,0,0,,(我們決定以各公司\N派出4名聲優組成團隊的形式實施，詳情請查閱附件…)
Dialogue:0,0:21:13.46,0:21:16.00,0,,0,0,38,,(尊敬的藍色之聲 五十鈴女士\N\N\N\N平日承蒙照顧。\N關於郵件名中提及的試音一事，)\N(我們決定以各公司\N派出4名聲優組成團隊\N的形式實施，\N詳情請查閱附件…)
Dialogue:0,0:21:13.87,0:21:15.25,,,0,140,0,,了解
Dialogue:0,0:21:16.38,0:21:21.84,0,,0,0,0,,當紅小說《遙遠的夢的盡頭》銷量突破50萬冊！
Dialogue:0,0:21:16.84,0:21:18.46,,,0,0,0,,這廣告播完肯定就是了
Dialogue:0,0:21:22.70,0:21:25.55,,,0,0,0,,墜入夢中世界的兩個人究竟看到了什麼
Dialogue:0,0:21:26.45,0:21:29.45,0,,0,0,0,,(最新卷銷量突破50萬冊 遙遠的夢的盡頭 田中一郎著)
Dialogue:0,0:21:27.06,0:21:28.75,,,0,0,0,,好評發售中

Dialogue:0,0:21:30.71,0:21:33.17,,,0,0,0,,遙遠未來的某個世界
Dialogue:0,0:21:33.65,0:21:37.23,,,0,0,0,,一個球寄託著少女所有的青春
Dialogue:0,0:21:37.61,0:21:39.63,,,0,0,0,,這是那些少女們的故事
Dialogue:0,0:21:41.41,0:21:43.98,,,0,0,0,,啊 好無聊
Dialogue:0,0:21:44.50,0:21:47.58,,,0,0,0,,明明大賽就在眼前了

Dialogue:0,0:21:48.92,0:21:52.50,0,,0,0,30,,{\an2}火花終究只是個連主力都沒進的菜鳥
Dialogue:0,0:21:50.53,0:21:51.86,,,0,0,0,,有顏色了
Dialogue:0,0:21:52.50,0:21:53.82,,,0,0,0,,好漂亮啊
Dialogue:0,0:21:52.50,0:21:54.74,0,,0,0,30,,{\an2}連我的對手都算不上

Dialogue:0,0:21:55.04,0:21:58.18,,,0,0,0,,戰鬥力已完成百分百解析
Dialogue:0,0:21:58.18,0:22:00.75,,,0,0,0,,勝負已定
Dialogue:0,0:22:01.64,0:22:03.25,,,0,0,0,,天城說話了
Dialogue:0,0:22:03.94,0:22:05.55,,,0,0,0,,彩芽動起來了
Dialogue:0,0:22:09.07,0:22:10.76,,,0,0,0,,陽菜 下面就是了
Dialogue:0,0:22:11.18,0:22:11.93,,,0,0,0,,嗯
Dialogue:0,0:22:16.84,0:22:18.68,,,0,0,0,,再見 椿
Dialogue:0,0:22:19.53,0:22:24.20,,,0,0,0,,椿轉過去後肯定也沒問題的
Dialogue:0,0:22:30.48,0:22:34.13,,,0,0,0,,桃實的鏡頭增加了
Dialogue:0,0:22:34.61,0:22:35.38,,,0,0,0,,嗯

Dialogue:0,0:22:37.35,0:22:42.24,0,,0,0,0,,追求的夢 嚮往的夢 我暢想未來
Dialogue:0,0:22:42.69,0:22:47.63,0,,0,0,0,,{\fs-3}絕不退讓 絕不動搖 因為我心已定
Dialogue:0,0:22:48.00,0:22:53.37,0,,0,0,0,,只是祈求 只是奢望 我已明白天真無用
Dialogue:0,0:22:53.37,0:22:57.85,0,,0,0,0,,跌倒多少次都要站起來 歌唱明天
Dialogue:0,0:22:57.85,0:23:06.54,0,,0,0,0,,{\fs-3}悲哀的時代也好 漫無目的的旅程也罷 曙光永遠相伴
Dialogue:0,0:23:06.54,0:23:11.46,0,,0,0,0,,絕不鬆開伸向你的手
Dialogue:0,0:23:11.88,0:23:17.19,0,,0,0,0,,創作 創作 不斷創作 一步步向前
Dialogue:0,0:23:17.19,0:23:22.16,0,,0,0,0,,未知色彩的台詞 響徹心扉
Dialogue:0,0:23:22.54,0:23:28.70,0,,0,0,0,,滿溢 滿溢 滿溢在即 眷戀顫抖不止
Dialogue:0,0:23:28.70,0:23:33.23,0,,0,0,0,,那是無可取代的寶物
Dialogue:0,0:23:33.23,0:23:35.50,0,,0,0,0,,無需迷茫
Dialogue:0,0:23:35.50,0:23:38.97,0,,0,0,0,,沒錯 一切從這裡開始
Dialogue:0,0:23:42.50,0:23:49.34,,,99,0,40,,(謝謝你給了我美妙的聲音)
Comment :0,0:23:56.03,0:23:56.69,,,0,0,0,,(指名！)
Comment :0,0:23:56.69,0:24:00.34,,,0,0,0,,下集 「第二季製作確定！？」
Comment :0,0:24:00.34,0:24:00.95,,,0,0,0,,(第二季製作確定!?)

Cue    聲優原石    外掛    Big5    詳情    1080p    WEB    HEVC    NanDesuKa    B Global    mkv