随缘推荐 +更多
Tracker +超展开
Announce:
http://open.acgtracker.com:1096/announce
Announce list:
- http://open.nyaatorrents.info:6544/announce
- http://tracker.ktxp.com:6868/announce
- http://tracker.ktxp.com:7070/announce
- http://tracker.openbittorrent.com:80/announce
- http://tracker.publicbt.com:80/announce
- udp://tracker.openbittorrent.com:80/announce
- http://www.mp4mkv.org/1b/announce.php
- http://www.mp4mkv.org:2710/announce
- http://t2.popgo.org:7456/annonce
- http://bt.sc-ol.com:2710/announce
- http://share.camoe.cn:8080/announce
- http://tracker.prq.to/announce
- http://61.154.116.205:8000/announce
- http://bt.rghost.net:80/announce
- http://bt.edwardk.info:4040/announce
- http://208.67.16.113:8000/annonuce
- udp://208.67.16.113:8000/annonuce
详情
介绍直接复制了我在U2的介绍...懒得改了...
STORY
主角满潮永澄是个就读于埼玉县某中学的平凡中学生。某个暑假他在海边度假时突然溺水,意识模糊之际为美丽的人鱼濑户璨小姐所救。但是,人鱼世界中有一条规矩就是被人类得见人鱼真身的话,那双方的中必须有一方得选择死亡,而能回避这条铁律的最后手段就是也变为人鱼家族的一员。在死亡和逼婚两者之间,永澄被迫做出了与璨结婚的决定。于是,围绕着永澄和璨两人以及各种各样的人鱼族人的恋爱搞笑剧登场了……
STAFF
原作:木村太彦(きむら たひこ)
监督:岸 诚二(きし せいじ)
系列构成:上江洲诚(うえず まこと)
角色设定:森田 和明(もりた かずあき)
美术监督:高桥麻穗(たかはし まほ)
色彩设计:伊东さき子(いとう さきこ)
音乐:高梨康治(たかなし やすはる)
音乐制作:レガートミュージック
音响监督:饭田里树(いいだ さとき)
音响制作:ダックスプロダクション
动画制作:GONZO×AIC×avex mode
制作:濑户内鱼类协同组合
制作协力(声优所属公司及唱片出品方):Avex entertainment (日本艾回唱片)
主赞助商(放送提供):Square-Enix Co., Ltd. (史克威尔·艾尼克斯制作开发公司)
漫画刊载 :《月刊少年GUNGUN》(Square-Enix 下属出版社)
CAST
濑户灿:桃井春子
满潮永澄:水岛大宙
濑户豪三郎:三宅健太
濑户莲:锅井真纪子
政:村濑克辉
三河海:小野大辅
江户前留奈:野川樱
小卷:桑谷夏子
钱形巡:森永理科
猿飞秀吉:矢部雅史
委员长:力丸乃梨子
不知火明乃:喜多村英梨
鲨滕代:子安武人
永澄父:伊丸冈笃
永澄母:并木のり子
永澄祖母:松岛荣利子
新人渣压制,欢迎菊苣们指教。BD部分懒得维持原分辨率于是Resize到了720p,再做了一下降噪(降噪强度可能有些过大...)和AA,效果个人觉得还可以。不过IVTC部分只是TIVTC一个地图炮,没手动ovr,压完也没QC...所以可能仍然有交错帧,但我也不打算管了...(死...
OVA是DVD,
没有upscale到4K
,虽然本来也想upscale到720p的,不过为了避免ColorMatrix的麻烦就upscale到了576p,并稍微做了下aWarpSharp收线。
特典部分的话,渣渣没有好好处理的技术,基本上都是随便做做的,速度也比正片快了不少。
另外,DVD的两个真人特典被我吃了,DVD的评论音轨也被我吃了,EAC集极影上就有两个种子也懒得加上了。字体直接取自HKG&CASO版的BDRIP。字幕取自射手,在此向原上传者表示感谢。
最后,由于我晚上得关机,不能做种,而且本身小水管...因此也传了一份网盘:
http://pan.baidu.com/share/link?sha...http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1694603721&am
如果菊苣们能在那边下完了来补种就是大感谢了
媒体信息
MediaInfo
概要
唯一ID : 246111254390863290455521971370787275048 (0xB9274DAEC81C518EA46790A39DAF0128)
完整名称 : Q:\[瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC)\[瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 01 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC vfr).mkv
文件格式 : Matroska
格式版本 : Version 4 / Version 2
文件大小 : 329 MiB
长度 : 23分 43秒
混合码率模式 : VBR
平均混合码率 : 1 937 Kbps
编码日期 : UTC 2013-05-21 10:58:56
编码程序 : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
编码函数库 : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
视频
ID : 1
文件格式 : AVC
文件格式/信息 : Advanced Video Codec
格式简介 : High [email protected]
格式设置, CABAC : 是
格式设置, ReFrames : 9 frames
编码设置ID : V_MPEG4/ISO/AVC
长度 : 23分 43秒
画面宽度 : 1 280像素
画面高度 : 720像素
画面比例 : 16:9
帧率模式 : 恒定
帧率 : 23.976 fps
色彩空间 : YUV
色度抽样 : 4:2:0
位深度 : 10位
扫描方式 : 逐行扫描
编码函数库 : x264 core 132 r2309+704+40 1360ac3 tMod [10-bit@all X86_64]
编码设置 : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0000 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Default : 是
Forced : 否
颜色初选 : BT.709
传输特质 : BT.709
矩阵系数 : BT.709
音频
ID : 2
文件格式 : FLAC
文件格式/信息 : Free Lossless Audio Codec
编码设置ID : A_FLAC
长度 : 23分 43秒
码率模式 : VBR
声道 : 2声道
采样率 : 48.0 KHz
位深度 : 16位
标题 : Main
编码函数库 : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
语言 : Japanese
Default : 是
Forced : 否
菜单
00:00:00.000 : en:Avant
00:01:28.088 : en:OP
00:02:58.553 : en:A PART
00:11:30.064 : en:B PART
00:21:57.107 : en:ED
00:23:27.064 : en:Preview
至于截图对比么...由于截图手段的问题导致没什么参考价值,就随便放个4张了...(有黑边的是源...)
Source BDrip
STORY
主角满潮永澄是个就读于埼玉县某中学的平凡中学生。某个暑假他在海边度假时突然溺水,意识模糊之际为美丽的人鱼濑户璨小姐所救。但是,人鱼世界中有一条规矩就是被人类得见人鱼真身的话,那双方的中必须有一方得选择死亡,而能回避这条铁律的最后手段就是也变为人鱼家族的一员。在死亡和逼婚两者之间,永澄被迫做出了与璨结婚的决定。于是,围绕着永澄和璨两人以及各种各样的人鱼族人的恋爱搞笑剧登场了……
STAFF
原作:木村太彦(きむら たひこ)
监督:岸 诚二(きし せいじ)
系列构成:上江洲诚(うえず まこと)
角色设定:森田 和明(もりた かずあき)
美术监督:高桥麻穗(たかはし まほ)
色彩设计:伊东さき子(いとう さきこ)
音乐:高梨康治(たかなし やすはる)
音乐制作:レガートミュージック
音响监督:饭田里树(いいだ さとき)
音响制作:ダックスプロダクション
动画制作:GONZO×AIC×avex mode
制作:濑户内鱼类协同组合
制作协力(声优所属公司及唱片出品方):Avex entertainment (日本艾回唱片)
主赞助商(放送提供):Square-Enix Co., Ltd. (史克威尔·艾尼克斯制作开发公司)
漫画刊载 :《月刊少年GUNGUN》(Square-Enix 下属出版社)
CAST
濑户灿:桃井春子
满潮永澄:水岛大宙
濑户豪三郎:三宅健太
濑户莲:锅井真纪子
政:村濑克辉
三河海:小野大辅
江户前留奈:野川樱
小卷:桑谷夏子
钱形巡:森永理科
猿飞秀吉:矢部雅史
委员长:力丸乃梨子
不知火明乃:喜多村英梨
鲨滕代:子安武人
永澄父:伊丸冈笃
永澄母:并木のり子
永澄祖母:松岛荣利子
新人渣压制,欢迎菊苣们指教。BD部分懒得维持原分辨率于是Resize到了720p,再做了一下降噪(降噪强度可能有些过大...)和AA,效果个人觉得还可以。不过IVTC部分只是TIVTC一个地图炮,没手动ovr,压完也没QC...所以可能仍然有交错帧,但我也不打算管了...(死...
OVA是DVD,
没有upscale到4K
,虽然本来也想upscale到720p的,不过为了避免ColorMatrix的麻烦就upscale到了576p,并稍微做了下aWarpSharp收线。
特典部分的话,渣渣没有好好处理的技术,基本上都是随便做做的,速度也比正片快了不少。
另外,DVD的两个真人特典被我吃了,DVD的评论音轨也被我吃了,EAC集极影上就有两个种子也懒得加上了。字体直接取自HKG&CASO版的BDRIP。字幕取自射手,在此向原上传者表示感谢。
最后,由于我晚上得关机,不能做种,而且本身小水管...因此也传了一份网盘:
http://pan.baidu.com/share/link?sha...http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1694603721&am
如果菊苣们能在那边下完了来补种就是大感谢了
媒体信息
MediaInfo
概要
唯一ID : 246111254390863290455521971370787275048 (0xB9274DAEC81C518EA46790A39DAF0128)
完整名称 : Q:\[瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC)\[瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 01 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC vfr).mkv
文件格式 : Matroska
格式版本 : Version 4 / Version 2
文件大小 : 329 MiB
长度 : 23分 43秒
混合码率模式 : VBR
平均混合码率 : 1 937 Kbps
编码日期 : UTC 2013-05-21 10:58:56
编码程序 : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
编码函数库 : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
视频
ID : 1
文件格式 : AVC
文件格式/信息 : Advanced Video Codec
格式简介 : High [email protected]
格式设置, CABAC : 是
格式设置, ReFrames : 9 frames
编码设置ID : V_MPEG4/ISO/AVC
长度 : 23分 43秒
画面宽度 : 1 280像素
画面高度 : 720像素
画面比例 : 16:9
帧率模式 : 恒定
帧率 : 23.976 fps
色彩空间 : YUV
色度抽样 : 4:2:0
位深度 : 10位
扫描方式 : 逐行扫描
编码函数库 : x264 core 132 r2309+704+40 1360ac3 tMod [10-bit@all X86_64]
编码设置 : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0000 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Default : 是
Forced : 否
颜色初选 : BT.709
传输特质 : BT.709
矩阵系数 : BT.709
音频
ID : 2
文件格式 : FLAC
文件格式/信息 : Free Lossless Audio Codec
编码设置ID : A_FLAC
长度 : 23分 43秒
码率模式 : VBR
声道 : 2声道
采样率 : 48.0 KHz
位深度 : 16位
标题 : Main
编码函数库 : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
语言 : Japanese
Default : 是
Forced : 否
菜单
00:00:00.000 : en:Avant
00:01:28.088 : en:OP
00:02:58.553 : en:A PART
00:11:30.064 : en:B PART
00:21:57.107 : en:ED
00:23:27.064 : en:Preview
至于截图对比么...由于截图手段的问题导致没什么参考价值,就随便放个4张了...(有黑边的是源...)
Source BDrip
标签
文件清单 文件总数:71,文件总大小:13.8GB,特征码:3e4202e93e81983d3236e74a5354a0c8c3d882dd
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC)
- Bonus
- DVD Bonus
- OVA仁 映像特典 ノンヂロッブED (DVDrip 1024x576 Hi10P FLAC 23.976).mkv(37.2MB)
- OVA仁 映像特典 ノンヂロッブEDSP (DVDrip 1024x576 Hi10P FLAC 23.976).mkv(35.8MB)
- OVA義 映像特典 ノンヂロッブED (DVDrip 1024x576 Hi10P FLAC 23.976).mkv(12.6MB)
- OVA仁 映像特典 帝王の愛ゆえに (DVDrip 1024x576 Hi10P FLAC 23.976).mkv(9.6MB)
- OVA義 映像特典 サーたんの♥英会話購廣 (DVDrip 1024x576 Hi10P FLAC 23.976).mkv(6.2MB)
- Menu
- BD Menu Vol.5.flac(15MB)
- BD Menu Vol.2.flac(13.2MB)
- BD Menu Vol.6.flac(7.6MB)
- BD Menu Vol.4.flac(6.1MB)
- BD Menu Vol.1.flac(5.7MB)
- BD Menu Vol.3.flac(5.4MB)
- BD Menu Vol.4.png(5.1MB)
- BD Menu Vol.5.png(4.5MB)
- BD Menu Vol.2.png(4.2MB)
- BD Menu Vol.3.png(3.8MB)
- BD Menu Vol.6.png(3.7MB)
- BD Menu Vol.1.png(3.3MB)
- 映像特典 「瀬戸内組 特別構成員紹介」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 29.97).mkv(400.8MB)
- 映像特典 キャラクターソングクリップ集 ~ソロ編~ 「ヒットマン!! (巻)」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 29.97).mkv(354.3MB)
- 映像特典 新作ピクチャードラマ 「極道の妻(おんな) 決着(けじめ)」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC vfr).mkv(187.3MB)
- 映像特典 キャラクターソングクリップ集 ~デュエット編~ 「祭りの詩/瀬戸燦&江戸前留奈」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 23.976).mkv(176.2MB)
- 映像特典 キャラクターソングクリップ集 ~デュエット編~ 「Romantic summer 八中女子やりすぎMIX (巡&委員長)」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 29.97).mkv(108.9MB)
- 映像特典 キャラクターソングクリップ集 ~ソロ編~ 「らせん (不知火明乃)」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 29.97).mkv(108.1MB)
- 映像特典 キャラクターソングクリップ集 ~ソロ編~ 「Wishing! (江戸前留奈)」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 29.97).mkv(99.1MB)
- 映像特典 キャラクターソングクリップ集 ~ソロ編~ 「Who are you?(委員長)」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 29.97).mkv(88.5MB)
- 映像特典 キャラクターソングクリップ集 ~デュエット編~ 「Psychedelic Brother (海&サル)」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 29.97).mkv(88.1MB)
- 映像特典 キャラクターソングクリップ集 ~ソロ編~ 「Brand-new mind (瀬戸燦)」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 29.97).mkv(77.4MB)
- 映像特典 キャラクターソングクリップ集 ~デュエット編~ 「瀬戸内任侠道 (豪三郎&蓮)」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 29.97).mkv(71.3MB)
- 映像特典 キャラクターソングクリップ集 ~デュエット編~ 「Don't Worry Be Happy (永澄&燦)」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 29.97).mkv(63.8MB)
- 映像特典 キャラクターソングクリップ集 ~デュエット編~ 「そして愛の迷路 (政&永澄の母)」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 29.97).mkv(63.5MB)
- 映像特典 キャラクターソングクリップ集 ~ソロ編~ 「GAP (銭形巡)」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 29.97).mkv(55.8MB)
- 映像特典 「個人戦士オレダムOP風映像」 (NCOP2 BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 23.976).mkv(41.7MB)
- 映像特典 ショートアニメ集 「お巡りさんが取り調べてあげるわ~明乃編~」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 23.976).mkv(30.4MB)
- 映像特典 ショートアニメ集 「お巡りさんが取り調べてあげるわ~永澄編~」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 23.976).mkv(26.1MB)
- 映像特典 「ノンテロップエンディング “Dan Dan Dan” (#16ver.)」 (NCED2 BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 23.976).mkv(25.5MB)
- 映像特典 「ノンテロップエンディング “Dan Dan Dan” (#21ver.)」 (NCED2SP BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 23.976).mkv(25MB)
- 映像特典 ショートアニメ集 「第一回 ワシ尾先輩追悼式」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 23.976).mkv(23.5MB)
- 映像特典 「ノンテロップエンディング “明日への光”」 (NCED1 BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 23.976).mkv(19.3MB)
- 映像特典 ショートアニメ集 「サンデーニュースアタック エンタメスペシャル (ゲストLUNAR)」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC vfr).mkv(18MB)
- 映像特典 ショートアニメ集 「今日の政さん ~中島編~」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC vfr).mkv(12.4MB)
- 映像特典 ショートアニメ集 「今日の政さん ~蓮編~」 (BDrip 1280x720 Hi10P FLAC 23.976).mkv(12.2MB)
- DVD Bonus
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 17 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC×2 vfr).mkv(573.8MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 21 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC×2 vfr).mkv(541.3MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 09 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC×2 vfr).mkv(512.6MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 11 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC×2 vfr).mkv(510.5MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 08 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC×2 23.976).mkv(503.5MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 20 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC×2 vfr).mkv(492.6MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 26 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC×2 23.976).mkv(478.3MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome][OVA] - 仁 (DVDrip 1024×576 Hi10P FLAC 23.976).mkv(476.6MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 16 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC×2 vfr).mkv(462.9MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 03 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC×2 vfr).mkv(455.7MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 24 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC×2 vfr).mkv(451.3MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 05 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC×2 vfr).mkv(444.1MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 13 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC×2 23.976).mkv(434.1MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 02 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC×2 vfr).mkv(433.5MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 25 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC×2 vfr).mkv(424.6MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome][OVA] - 義 (DVDrip 1024×576 Hi10P FLAC 23.976).mkv(390.1MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 14 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC vfr).mkv(387.7MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 10 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC vfr).mkv(377.5MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 22 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC vfr).mkv(376.5MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 07 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC vfr).mkv(370.8MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 19 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC vfr).mkv(361.6MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 23 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC vfr).mkv(345.8MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 18 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC vfr).mkv(340.2MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 15 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC vfr).mkv(338.5MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 06 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC vfr).mkv(334MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 01 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC vfr).mkv(328.6MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 12 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC vfr).mkv(327.8MB)
- [瀬戸の花嫁][Seto no hanayome] - 04 (BDrip 1280×720 Hi10P FLAC vfr).mkv(317.8MB)
- [HKG&CASO][Seto_no_Hanayome][BDRIP][Fonts].rar(30.1MB)
- Subtitles.rar(387.9KB)
- Bonus