首页 » 动画 » 【白月字幕&DHR動研】[相約彼夏_在盛夏等待_Ano Natsu de Matteru][12][BIG5][PSP_480P][MP4][END](內詳)

信息

发布代号: DHR動研字幕組

发布时间: 2012-03-27 14:19:57

状态统计: 做种 0, 下载 0, 完成 0

健 康 度: 0

Tracker +超展开 -超还原

Announce:

http://open.acgtracker.com:1096/announce

Announce list:
  • udp://tracker.publicbt.com:80/announce
  • http://tracker.prq.to/announce
  • http://61.154.116.205:8000/announce
  • udp://61.154.116.205:8000/announce
  • http://tracker.ktxp.com:6868/announce
  • http://tracker.ktxp.com:7070/announce
  • udp://tracker.ktxp.com:6868/announce
  • udp://tracker.ktxp.com:7070/announce
  • http://tracker.publicbt.com/announce
  • http://open.nyaatorrents.info:6544/announce
  • http://retracker.hotplug.ru:2710/announce
  • udp://tracker.openbittorrent.com:80/announce
  • udp://tracker.prq.to:80/announce
  • http://121.14.98.151:9090/announce
  • http://94.228.192.98/announce
  • udp://208.67.16.113:8000/annonuce
  • http://bt.dmhy.net/annonuce
  • http://share.dmhy.me/annonuce
  • http://tracker.btcake.com/announce
  • http://tracker.ipv6tracker.org:80/announce
  • http://bt.sc-ol.com:2710/announce
  • udp://bt.sc-ol.com:2710/announce

详情


 

翻譯:

有一定的日文程度能夠翻譯作品,只要有能力就好,不需要證照。

校正、校譯:

需要良好的日文實力,能抓出翻譯的錯誤、語句流暢度,

並且會使用Aegisub等軟體修正時間軸錯誤、補漏句,一般需能懂繁體字。

時間:

使用AegisubPOPsub等軟體使字幕對上時間,

若有興趣卻沒經驗者我們可以教,只要有耐心。

壓制、後期:

使用壓制軟體將作品完成,格式需為MP4/MKV

能設計好字型且會時軸的基本使用。

若有興趣卻沒經驗者我們可以教,只要有耐心。

特效:

使用After EffectAegisub等軟體製作出影片內的OP/ED歌詞效果、LOGO

分流:

可以使用BT軟體做種,基本希望有10M/2M以上的速度,但有興趣者即可加入。

 

聯絡方式:

MSN[email protected]

QQ[email protected]

DHR報錯專區:http://dhr.twmxd.net/forumdisplay.php?fid=13

DHR論壇網址:http://dhr.twmxd.net/

 

白月字幕組招募組員

白月字幕組QQ群:143353092

報錯:http://blog.sina.com.cn/hakugetsu

 

【發佈的碎碎念】

引用翻譯モビイ·ディック的一句話:

「做血常規是細菌感染 盛夏這片我發著高燒開始做的 現在發著高燒做完 圓滿了」

所以這次為什麼發晚了大家就知道了

先這裡祝モビイ·ディック早日康復

盛夏就此完結。感謝白月字幕組的翻譯們的辛苦工作,感謝某只SY的搬運,感謝DHR這邊諸多壓制、繁化、分流的配合。四月新番即將開始,屆時DHR動研字幕組和白月字幕組都將會有新的翻譯作品呈現給您,希望您能夠一如既往的支持我們。您的大力支持便是我們熱情工作的原動力。

另外:

盛夏的合集部分會等待12話的較好的片源出現後開始製作,預計本周內能全部發出。

合集將包括以下:

PSP相容480P-簡體中文

PSP相容480P-繁體中文

PSV相容高壓720P-簡體中文

PSV相容高壓720P-繁體中文

高畫質720PMKV-簡繁外掛字幕,OP/ED特效內壓

大部分合集為換源重壓,修正一些錯誤,刪除吐槽性無關內容,請根據您的需要選擇下載。

盛夏的BD也會做,只是需要大家耐心等待一下。


标签

白月字幕    DHR動研    BIG5    PSP    480P    MP4    END    內詳    Hakugetsu    DHR    Ano Natsu de Matteru    12END    x264    aac    相約彼夏    在盛夏等待   

文件清单 文件总数:1,文件总大小:122.9MB,特征码:65c064e4caf7219ef150a842bcbf33db8cb96c47

 
  • 视频文件 [Hakugetsu&DHR][Ano Natsu de Matteru][12END][BIG5][480P][x264_aac].mp4(122.9MB)
 

往期吐槽(0)

正在加载留言,请稍候......
我要吐槽(吐槽限制不多于 1000 字)
填写内容
|∀゚ (´゚Д゚`) (;´Д`) (`・ω・) (=゚ω゚)= | ω・´) |-` ) |д` ) |ー` ) |∀` ) (つд⊂) (゚Д゚≡゚Д゚) (^o^)ノ (|||゚Д゚) ( ゚∀゚) ( ´∀`) (*´∀`) (*゚∇゚) (*゚ー゚) ( ゚ 3゚) ( ´ー`) ( ・_ゝ・) ( ´_ゝ`) (*´д`) (・ー・) (・∀・) (ゝ∀・) (〃∀〃) (*゚∀゚*) ( ゚∀。) ( `д´) (`ε´ ) (`ヮ´ ) σ`∀´) ゚∀゚)σ ゚ ∀゚)ノ (╬゚д゚) (|||゚д゚) ( ゚д゚) Σ( ゚д゚) ( ;゚д゚) ( ;´д`) ( д ) ゚ ゚ ( ☉д⊙) ((( ゚д゚))) ( ` ・´) ( ´д`) ( -д-) (>д<) ・゚( ノд`゚) ( TдT) ( ̄∇ ̄) ( ̄3 ̄) ( ̄ー ̄) ( ̄ .  ̄) ( ̄皿 ̄) ( ̄艸 ̄) ( ̄︿ ̄) ( ̄︶ ̄) ヾ(´ω゚`) (*´ω`*) (・ω・) ( ´・ω) (`・ω) (´・ω・`) (`・ω・´) ( `_っ´) ( `ー´) ( ´_っ`) ( ´ρ`) ( ゚ω゚) (o゚ω゚o) ( ^ω^) (。◕∀◕。) /( ◕‿‿◕ )\ ヾ(´ε`ヾ) (ノ゚∀゚)ノ (σ゚д゚)σ (σ゚∀゚)σ |д゚ ) ┃電柱┃ ゚(つд`゚) ゚Å゚ )  ⊂彡☆))д`) ⊂彡☆))д´) ⊂彡☆))∀`) (´∀((☆ミつ
验证码