[Script Info]
ScriptType:v4.00+
PlayResX:1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Style:,Microsoft JHengHei,48,&HFFFFFF,&H0,&H44ff,&H0,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,30,1

[Events]
Dialogue:0,0:00:02.10,0:00:03.60,,,0,0,0,,眾所期待的遠征
Dialogue:0,0:00:03.63,0:00:06.00,,,0,0,0,,就決定在8天後出發了
Dialogue:0,0:00:06.06,0:00:08.31,,,0,0,0,,想去遠征嗎
Dialogue:0,0:00:12.31,0:00:14.65,,,0,0,0,,不怕怪物嗎
Dialogue:0,0:00:20.78,0:00:23.87,,,0,0,0,,艾莉亞 到第59層去
Dialogue:0,0:00:24.12,0:00:25.83,,,0,0,0,,在那裡你應該可以知道
Dialogue:0,0:00:25.86,0:00:27.06,,,0,0,0,,你想知道的事
Dialogue:0,0:00:29.83,0:00:31.37,,,0,0,0,,可是 在那之前…
Dialogue:0,0:00:34.25,0:00:35.55,,,0,0,0,,我要跟他道歉才行
Dialogue:0,0:00:36.59,0:00:37.92,,,0,0,0,,把這個還給他
Dialogue:0,0:00:38.84,0:00:40.30,,,0,0,0,,這次一定要跟他道歉

Comment :0,0:02:11.54,0:02:13.25,,,0,0,0,,(第9集 訓練與嫉妒)
Dialogue:0,0:02:13.26,0:02:14.41,,,0,0,0,,真是的
Dialogue:0,0:02:14.46,0:02:16.87,,,0,0,0,,也沒跟人道謝就大喊著跑走
Dialogue:0,0:02:16.96,0:02:18.50,,,0,0,0,,貝爾也太沒禮貌了
Dialogue:0,0:02:18.54,0:02:21.38,,,0,0,0,,然後…我想親自還給他
Dialogue:0,0:02:23.55,0:02:24.72,,,0,0,0,,我知道了
Dialogue:0,0:02:25.05,0:02:26.97,,,0,0,0,,那麼我也來幫忙吧
Dialogue:0,0:02:27.34,0:02:29.26,,,0,0,0,,讓他不要逃走…
Dialogue:0,0:02:29.39,0:02:31.27,,,0,0,0,,不對 是為了不讓他逃走
Dialogue:0,0:02:31.30,0:02:32.50,,,0,0,0,,來擬定計劃吧
Dialogue:0,0:02:32.68,0:02:33.93,,,0,0,0,,我想想
Dialogue:0,0:02:34.39,0:02:36.64,,,0,0,0,,像是把他關進面談用的房間裡
Dialogue:0,0:02:39.98,0:02:40.98,,,0,0,0,,貝爾
Dialogue:0,0:02:45.40,0:02:46.78,,,0,0,0,,等等…貝爾
Dialogue:0,0:02:48.16,0:02:48.95,,,0,0,0,,怎麼了
Dialogue:0,0:02:48.99,0:02:50.87,,,0,0,0,,呃…不好意思
Dialogue:0,0:02:56.37,0:02:57.37,,,0,0,0,,上次在地下城
Dialogue:0,0:02:57.40,0:02:59.40,,,0,0,0,,你受到半獸人的攻擊了吧
Dialogue:0,0:02:59.67,0:03:03.00,,,0,0,0,,這是你離開後 我在那裡撿到的
Dialogue:0,0:03:03.42,0:03:04.76,,,0,0,0,,想說拿來還你
Dialogue:0,0:03:05.21,0:03:08.05,,,0,0,0,,也就是說…那時救我的人是…
Dialogue:0,0:03:08.84,0:03:10.51,,,0,0,0,,我一直想跟你道歉
Dialogue:0,0:03:12.01,0:03:14.56,,,0,0,0,,因為我讓米諾陶洛斯逃走
Dialogue:0,0:03:14.93,0:03:17.23,,,0,0,0,,才害你受了那麼多傷害
Dialogue:0,0:03:18.35,0:03:19.44,,,0,0,0,,對不起
Dialogue:0,0:03:20.23,0:03:21.94,,,0,0,0,,這…不是的
Dialogue:0,0:03:21.95,0:03:24.53,,,0,0,0,,這完全不是你的錯
Dialogue:0,0:03:24.61,0:03:27.45,,,0,0,0,,倒不如說 你是我的救命恩人
Dialogue:0,0:03:27.78,0:03:29.66,,,0,0,0,,該道歉的人是我才對
Dialogue:0,0:03:29.67,0:03:32.58,,,0,0,0,,我不但沒跟你道謝 還一直逃避
Dialogue:0,0:03:33.24,0:03:34.37,,,0,0,0,,對不起
Dialogue:0,0:03:39.96,0:03:41.29,,,0,0,0,,太好了
Dialogue:0,0:03:41.50,0:03:43.09,,,0,0,0,,終於跟他道歉了
Dialogue:0,0:03:43.75,0:03:46.59,,,0,0,0,,這麼短時間就能抵達第10層
Dialogue:0,0:03:46.67,0:03:47.67,,,0,0,0,,好厲害
Dialogue:0,0:03:47.72,0:03:49.88,,,0,0,0,,沒…沒啦 沒有那回事
Dialogue:0,0:03:50.43,0:03:52.68,,,0,0,0,,我明明得讓自己變得更強大才行
Dialogue:0,0:03:52.69,0:03:54.01,,,0,0,0,,現在卻一點都不夠格
Dialogue:0,0:03:54.06,0:03:56.47,,,0,0,0,,戰鬥方式也跟外行人一樣
Dialogue:0,0:03:56.61,0:04:00.14,,,0,0,0,,沒人教你要怎麼戰鬥嗎
Dialogue:0,0:04:00.23,0:04:01.73,,,0,0,0,,嗯…沒有
Dialogue:0,0:04:05.27,0:04:06.36,,,0,0,0,,那…
Dialogue:0,0:04:07.23,0:04:09.45,,,0,0,0,,我來教你吧
Dialogue:0,0:04:11.74,0:04:15.58,,,0,0,0,,我想知道 他為甚麼能那麼快速地成長
Dialogue:0,0:04:18.91,0:04:21.33,,,0,0,0,,今天一定要請求艾絲小姐
Dialogue:0,0:04:21.92,0:04:24.59,,,0,0,0,,第24層的對手也很強
Dialogue:0,0:04:24.88,0:04:28.34,,,0,0,0,,但深樓層一定有更強大的敵人
Dialogue:0,0:04:29.22,0:04:31.13,,,0,0,0,,我不想成為大家的累贅
Dialogue:0,0:04:31.30,0:04:32.64,,,0,0,0,,我想變得更加強大
Dialogue:0,0:04:33.18,0:04:34.35,,,0,0,0,,為此…
Dialogue:0,0:04:35.93,0:04:37.64,,,0,0,0,,劍術的訓練
Dialogue:0,0:04:37.72,0:04:41.19,,,0,0,0,,對 我希望我能並行詠唱
Dialogue:0,0:04:41.27,0:04:42.40,,,0,0,0,,拜託你
Dialogue:0,0:04:43.02,0:04:44.81,,,0,0,0,,蕾菲亞 你好棒
Dialogue:0,0:04:44.90,0:04:45.98,,,0,0,0,,真了不起
Dialogue:0,0:04:48.07,0:04:50.32,,,0,0,0,,才沒有呢
Dialogue:0,0:04:51.28,0:04:52.24,,,0,0,0,,蕾菲亞
Dialogue:0,0:04:54.07,0:04:55.70,,,0,0,0,,艾絲小姐
Dialogue:0,0:04:57.79,0:04:58.79,,,0,0,0,,你怎麼了
Dialogue:0,0:04:58.87,0:05:01.54,,,0,0,0,,沒沒 甚麼事都沒有
Dialogue:0,0:05:06.59,0:05:08.71,,,0,0,0,,又沒能說出口
Dialogue:0,0:05:13.47,0:05:14.93,,,0,0,0,,要是艾絲小姐來了…
Dialogue:0,0:05:15.26,0:05:17.68,,,0,0,0,,「真巧 我也在練習」
Dialogue:0,0:05:17.72,0:05:19.10,,,0,0,0,,我就這樣跟她搭訕
Dialogue:0,0:05:19.43,0:05:21.14,,,0,0,0,,嗯 這次一定要說出口
Dialogue:0,0:05:23.81,0:05:25.27,,,0,0,0,,艾絲小姐
Dialogue:0,0:05:28.98,0:05:30.11,,,0,0,0,,艾絲小姐
Dialogue:0,0:05:30.32,0:05:31.78,,,0,0,0,,怎麼這樣…
Dialogue:0,0:05:36.03,0:05:38.20,,,0,0,0,,我想她應該是往這邊過來了…
Dialogue:0,0:05:42.00,0:05:43.37,,,0,0,0,,對不起
Dialogue:0,0:05:43.38,0:05:44.79,,,0,0,0,,不…不好意思
Dialogue:0,0:05:44.80,0:05:45.92,,,0,0,0,,你沒事吧
Dialogue:0,0:05:50.34,0:05:53.63,,,0,0,0,,謝謝你 剛真是對不起
Dialogue:0,0:05:53.72,0:05:56.01,,,0,0,0,,哪裡 我才是
Dialogue:0,0:05:56.30,0:05:59.14,,,0,0,0,,對了 你在這附近有看到劍姬…
Dialogue:0,0:05:59.22,0:06:01.56,,,0,0,0,,艾絲·華倫斯坦小姐嗎
Dialogue:0,0:06:02.52,0:06:06.02,,,0,0,0,,難道說…你是洛基眷族的…
Dialogue:0,0:06:06.44,0:06:07.94,,,0,0,0,,是啊
Dialogue:0,0:06:08.11,0:06:12.11,,,0,0,0,,對不起
Dialogue:0,0:06:12.19,0:06:13.36,,,0,0,0,,好…好怪
Dialogue:0,0:06:13.49,0:06:15.36,,,0,0,0,,他一定知道些甚麼
Dialogue:0,0:06:15.95,0:06:17.82,,,0,0,0,,請等一下
Dialogue:0,0:06:34.51,0:06:37.19,,,0,0,0,,如果知道他快速成長的秘密
Dialogue:0,0:06:37.22,0:06:39.45,,,0,0,0,,我也許能變得更強大
Dialogue:0,0:06:40.18,0:06:41.39,,,0,0,0,,可是這樣一來…
Dialogue:0,0:06:41.64,0:06:44.18,,,0,0,0,,不就像是在利用他一樣嗎
Dialogue:0,0:06:45.18,0:06:46.60,,,0,0,0,,我得回報他才行
Dialogue:0,0:06:46.69,0:06:48.52,,,0,0,0,,至少要全心全意的…
Dialogue:0,0:06:53.48,0:06:55.74,,,0,0,0,,早…早安…
Dialogue:0,0:06:55.90,0:06:57.15,,,0,0,0,,發生甚麼事了
Dialogue:0,0:06:57.22,0:07:01.45,,,0,0,0,,沒有…只是有森林的妖精在追我
Dialogue:0,0:07:06.04,0:07:08.87,,,0,0,0,,那個人類到底跑去哪裡了
Dialogue:0,0:07:10.21,0:07:11.84,,,0,0,0,,那個該不會是…
Dialogue:0,0:07:20.97,0:07:22.97,,,0,0,0,,我說…發生甚麼事了啊
Dialogue:0,0:07:22.98,0:07:24.68,,,0,0,0,,我也不知道啊
Dialogue:0,0:07:26.06,0:07:27.35,,,0,0,0,,蕾菲亞
Dialogue:0,0:07:28.89,0:07:31.48,,,0,0,0,,那個…你還好嗎
Dialogue:0,0:07:35.28,0:07:36.82,,,0,0,0,,艾絲小姐…
Dialogue:0,0:07:37.95,0:07:39.36,,,0,0,0,,今天早上
Dialogue:0,0:07:39.45,0:07:41.07,,,0,0,0,,跟你私會的那個人類
Dialogue:0,0:07:41.10,0:07:42.72,,,0,0,0,,是從哪冒出來的啊
Dialogue:0,0:07:43.45,0:07:46.12,,,0,0,0,,蕾菲亞 你怎麼會知道
Dialogue:0,0:07:50.42,0:07:52.00,,,0,0,0,,蕾…蕾菲亞
Dialogue:0,0:07:52.84,0:07:54.21,,,0,0,0,,她在做甚麼
Dialogue:0,0:07:54.31,0:07:55.59,,,0,0,0,,誰知道
Dialogue:0,0:07:57.80,0:07:58.67,,,0,0,0,,也就是說…
Dialogue:0,0:07:58.72,0:08:00.61,,,0,0,0,,在出發去遠征之前
Dialogue:0,0:08:00.63,0:08:03.70,,,0,0,0,,你都會教那個人類怎麼戰鬥
Dialogue:0,0:08:03.76,0:08:05.43,,,0,0,0,,是這樣子嗎
Dialogue:0,0:08:06.64,0:08:09.14,,,0,0,0,,那…那你們為甚麼靠在一起…
Dialogue:0,0:08:10.27,0:08:11.48,,,0,0,0,,這個…
Dialogue:0,0:08:11.56,0:08:13.53,,,0,0,0,,因為他沒力氣走路了
Dialogue:0,0:08:13.55,0:08:15.30,,,0,0,0,,所以我才扶著他
Dialogue:0,0:08:15.48,0:08:16.94,,,0,0,0,,原來…
Dialogue:0,0:08:18.19,0:08:20.41,,,0,0,0,,他…他明明是別家眷族的人
Dialogue:0,0:08:20.42,0:08:22.37,,,0,0,0,,竟然請艾絲小姐教他怎麼戰鬥
Dialogue:0,0:08:22.40,0:08:23.60,,,0,0,0,,實在是厚臉無恥
Dialogue:0,0:08:23.95,0:08:26.87,,,0,0,0,,應該說 能跟艾絲小姐單獨訓練
Dialogue:0,0:08:26.89,0:08:28.56,,,0,0,0,,真是羨慕死人了
Dialogue:0,0:08:28.62,0:08:31.21,,,0,0,0,,不對 是太不要臉了
Dialogue:0,0:08:31.33,0:08:32.71,,,0,0,0,,拜託你 蕾菲亞
Dialogue:0,0:08:32.79,0:08:34.38,,,0,0,0,,別跟大家說這件事
Dialogue:0,0:08:36.88,0:08:38.76,,,0,0,0,,我…我有一個條件
Dialogue:0,0:08:38.80,0:08:41.47,,,0,0,0,,你不答應 我就告訴別人
Dialogue:0,0:08:41.48,0:08:45.76,,,0,0,0,,像那個人類一樣 也請你幫我特訓
Dialogue:0,0:08:45.85,0:08:47.72,,,0,0,0,,就…就我們二個人
Dialogue:0,0:08:48.47,0:08:50.23,,,0,0,0,,你不介意的話 是可以…
Dialogue:0,0:08:51.23,0:08:52.90,,,0,0,0,,可…可以嗎
Dialogue:0,0:08:52.98,0:08:54.94,,,0,0,0,,嗯 不要緊的
Dialogue:0,0:08:57.07,0:08:58.90,,,0,0,0,,太…太好了
Dialogue:0,0:08:58.91,0:09:00.49,,,0,0,0,,艾絲小姐要幫我特訓
Dialogue:0,0:09:00.50,0:09:02.45,,,0,0,0,,艾絲小姐要幫我特訓
Dialogue:0,0:09:02.46,0:09:03.95,,,0,0,0,,太棒了 太棒了

Dialogue:0,0:09:08.13,0:09:11.55,,,0,0,0,,今天開始要跟艾絲小姐一起訓練
Dialogue:0,0:09:12.34,0:09:14.55,,,0,0,0,,高興過頭 結果太早起床了
Dialogue:0,0:09:15.59,0:09:17.97,,,0,0,0,,不過 這時間她正在跟那個人類…
Dialogue:0,0:09:20.39,0:09:22.64,,,0,0,0,,在做甚麼訓練呢
Dialogue:0,0:09:29.15,0:09:31.15,,,0,0,0,,我又…出手太重了
Dialogue:0,0:09:34.57,0:09:36.37,,,0,0,0,,跟那個時候一樣…
Dialogue:0,0:09:40.49,0:09:42.71,,,0,0,0,,我其實沒有特別好奇
Dialogue:0,0:09:42.79,0:09:44.71,,,0,0,0,,也沒甚麼興趣…
Dialogue:0,0:09:46.33,0:09:47.65,,,0,0,0,,對了 請艾絲小姐
Dialogue:0,0:09:47.68,0:09:49.82,,,0,0,0,,比那人類更嚴格地鍛練我吧
Dialogue:0,0:09:49.88,0:09:51.01,,,0,0,0,,這樣一來…
Dialogue:0,0:09:52.22,0:09:54.88,,,0,0,0,,我不要緊的 艾絲小姐
Dialogue:0,0:09:54.93,0:09:56.55,,,0,0,0,,請更嚴格一點訓練我
Dialogue:0,0:10:00.43,0:10:01.52,,,0,0,0,,來吧
Dialogue:0,0:10:02.43,0:10:05.69,,,0,0,0,,想太多 怎麼可能會有這種事
Dialogue:0,0:10:14.45,0:10:16.20,,,0,0,0,,請多多指教
Dialogue:0,0:10:16.28,0:10:17.95,,,0,0,0,,蕾…蕾菲亞
Dialogue:0,0:10:18.07,0:10:20.33,,,0,0,0,,我會用並行詠唱
Dialogue:0,0:10:20.41,0:10:22.12,,,0,0,0,,請你不用客氣 盡管來吧
Dialogue:0,0:10:22.20,0:10:23.29,,,0,0,0,,不用客氣
Dialogue:0,0:10:24.46,0:10:25.46,,,0,0,0,,我來了
Dialogue:0,0:10:27.88,0:10:29.38,,,0,0,0,,對不起 蕾菲亞
Dialogue:0,0:10:29.54,0:10:31.35,,,0,0,0,,我不小心用幫他訓練的方式
Dialogue:0,0:10:31.37,0:10:32.57,,,0,0,0,,對你發動攻擊了
Dialogue:0,0:10:32.63,0:10:34.76,,,0,0,0,,不要緊的 請你繼續
Dialogue:0,0:10:37.55,0:10:38.76,,,0,0,0,,請繼續
Dialogue:0,0:10:41.39,0:10:42.35,,,0,0,0,,請繼…
Dialogue:0,0:10:45.56,0:10:47.39,,,0,0,0,,要稍微休息一下嗎
Dialogue:0,0:10:50.86,0:10:53.32,,,0,0,0,,艾絲小姐 我順便問一下
Dialogue:0,0:10:53.34,0:10:55.13,,,0,0,0,,那個人類怎麼樣
Dialogue:0,0:10:55.28,0:10:56.36,,,0,0,0,,他嗎
Dialogue:0,0:10:56.49,0:10:57.49,,,0,0,0,,我想想…
Dialogue:0,0:10:57.74,0:11:00.78,,,0,0,0,,他非常認真 非常努力
Dialogue:0,0:11:00.79,0:11:02.33,,,0,0,0,,非常勇往直前
Dialogue:0,0:11:02.34,0:11:05.04,,,0,0,0,,成長的速度非常快
Dialogue:0,0:11:05.20,0:11:07.12,,,0,0,0,,我覺得他還很有潛力
Dialogue:0,0:11:08.96,0:11:11.13,,,0,0,0,,而我卻甚麼都還不會…
Dialogue:0,0:11:11.79,0:11:15.46,,,0,0,0,,哎呀 才這樣就不行了嗎
Dialogue:0,0:11:15.51,0:11:17.93,,,0,0,0,,那我就先行一步了
Dialogue:0,0:11:27.23,0:11:29.02,,,0,0,0,,我絕不會輸給他
Dialogue:0,0:11:29.23,0:11:31.90,,,0,0,0,,艾絲小姐 請繼續
Dialogue:0,0:11:33.86,0:11:35.40,,,0,0,0,,我說…里維莉雅
Dialogue:0,0:11:35.48,0:11:37.78,,,0,0,0,,蕾菲亞最近在做甚麼啊
Dialogue:0,0:11:38.78,0:11:41.20,,,0,0,0,,我才要問呢 你們最近在做甚麼
Dialogue:0,0:11:41.28,0:11:43.45,,,0,0,0,,我們在做攻防的套路練習啊
Dialogue:0,0:11:43.49,0:11:47.25,,,0,0,0,,被艾絲搶先升級 超不甘心的
Dialogue:0,0:11:47.30,0:11:49.54,,,0,0,0,,蕾菲亞果然也是在訓練嗎
Dialogue:0,0:11:49.67,0:11:51.88,,,0,0,0,,我也不是很清楚
Dialogue:0,0:11:52.75,0:11:53.71,,,0,0,0,,她可能找到一個
Dialogue:0,0:11:53.74,0:11:55.11,,,0,0,0,,不錯的競爭對手了吧
Dialogue:0,0:11:56.05,0:11:57.80,,,0,0,0,,對了 你們兩個
Dialogue:0,0:12:02.18,0:12:03.93,,,0,0,0,,里維莉雅好會梳
Dialogue:0,0:12:04.14,0:12:05.49,,,0,0,0,,平常幫艾絲梳習慣
Dialogue:0,0:12:05.52,0:12:07.04,,,0,0,0,,手勢自然就變好了
Dialogue:0,0:12:07.31,0:12:09.19,,,0,0,0,,以前常常覺得很難弄呢
Dialogue:0,0:12:09.35,0:12:12.86,,,0,0,0,,那是艾絲剛進眷族時的事情嗎
Dialogue:0,0:12:13.06,0:12:13.81,,,0,0,0,,是啊
Dialogue:0,0:12:13.90,0:12:15.77,,,0,0,0,,小時候的艾絲啊…
Dialogue:0,0:12:16.65,0:12:18.74,,,0,0,0,,那你知道「艾莉亞」嗎
Dialogue:0,0:12:19.57,0:12:20.53,,,0,0,0,,艾莉亞
Dialogue:0,0:12:21.57,0:12:24.24,,,0,0,0,,蕾菲亞說 有人這樣叫艾絲
Dialogue:0,0:12:24.37,0:12:26.20,,,0,0,0,,上次那個奇怪的事件
Dialogue:0,0:12:26.21,0:12:28.66,,,0,0,0,,不知道跟艾絲有甚麼關係
Dialogue:0,0:12:29.33,0:12:31.04,,,0,0,0,,第59層…
Dialogue:0,0:12:33.21,0:12:35.25,,,0,0,0,,去那裡應該可以知道些甚麼
Dialogue:0,0:12:37.09,0:12:39.62,,,0,0,0,,遠征的費用 總算是有著落
Dialogue:0,0:12:39.64,0:12:40.91,,,0,0,0,,真是太好了
Dialogue:0,0:12:41.05,0:12:43.37,,,0,0,0,,如果不是艾絲把之前的報酬
Dialogue:0,0:12:43.39,0:12:44.74,,,0,0,0,,交到眷族手上
Dialogue:0,0:12:44.85,0:12:46.51,,,0,0,0,,老實說 費用真的很勉強呢
Dialogue:0,0:12:46.64,0:12:49.60,,,0,0,0,,第24層那個委託的報酬 對吧
Dialogue:0,0:12:50.02,0:12:52.31,,,0,0,0,,隨隨便便就拿出那種寶貝
Dialogue:0,0:12:52.32,0:12:54.61,,,0,0,0,,那人到底是何方神聖啊
Dialogue:0,0:12:59.03,0:13:00.40,,,0,0,0,,打擾了
Dialogue:0,0:13:01.65,0:13:02.99,,,0,0,0,,洛基 芬恩
Dialogue:0,0:13:03.00,0:13:04.78,,,0,0,0,,椿 好久不見了
Dialogue:0,0:13:05.16,0:13:08.16,,,0,0,0,,你的胸部還是那麼迷人啊
Dialogue:0,0:13:08.49,0:13:11.54,,,0,0,0,,怎麼 這種東西你想要就給你啊
Dialogue:0,0:13:11.55,0:13:13.71,,,0,0,0,,鍛造的時候實在太礙手礙腳了
Dialogue:0,0:13:13.79,0:13:16.09,,,0,0,0,,真是的 我才羨慕你呢
Dialogue:0,0:13:19.00,0:13:20.88,,,0,0,0,,對了 今天你們有甚麼事嗎
Dialogue:0,0:13:21.26,0:13:24.30,,,0,0,0,,是來跟我家主神商量遠征的事嗎
Dialogue:0,0:13:24.55,0:13:26.39,,,0,0,0,,聽說這次你也會一起去
Dialogue:0,0:13:26.55,0:13:29.57,,,0,0,0,,是啊 我還沒看過深樓層的景色
Dialogue:0,0:13:29.59,0:13:30.67,,,0,0,0,,想去看看
Dialogue:0,0:13:30.89,0:13:32.14,,,0,0,0,,然後 如果運氣好的話
Dialogue:0,0:13:32.15,0:13:34.19,,,0,0,0,,希望能親自打一些掉落物品
Dialogue:0,0:13:34.20,0:13:36.40,,,0,0,0,,收集武器防具的材料
Dialogue:0,0:13:36.73,0:13:38.40,,,0,0,0,,有你這個高階鍛造師在
Dialogue:0,0:13:38.42,0:13:39.59,,,0,0,0,,感覺真是安心
Dialogue:0,0:13:39.90,0:13:41.24,,,0,0,0,,就靠你了
Dialogue:0,0:13:41.78,0:13:43.49,,,0,0,0,,不壞屬性的武器呢
Dialogue:0,0:13:43.57,0:13:47.53,,,0,0,0,,沒問題 已經依照要求準備好了
Dialogue:0,0:13:48.03,0:13:51.04,,,0,0,0,,對了 不用準備魔劍嗎
Dialogue:0,0:13:51.29,0:13:53.35,,,0,0,0,,赫菲斯托絲眷族的魔劍
Dialogue:0,0:13:53.37,0:13:55.02,,,0,0,0,,品質絕對有保證
Dialogue:0,0:13:55.46,0:13:59.17,,,0,0,0,,原本我們是非常想要的…
Dialogue:0,0:13:59.42,0:14:01.38,,,0,0,0,,但實在是沒錢
Dialogue:0,0:14:01.88,0:14:03.34,,,0,0,0,,錢啊
Dialogue:0,0:14:04.05,0:14:05.09,,,0,0,0,,怎麼了嗎
Dialogue:0,0:14:05.18,0:14:06.99,,,0,0,0,,沒有 其實我們家
Dialogue:0,0:14:07.02,0:14:09.75,,,0,0,0,,有個能打造超強劍魔的人
Dialogue:0,0:14:09.93,0:14:11.18,,,0,0,0,,但他是個怪人
Dialogue:0,0:14:11.19,0:14:13.81,,,0,0,0,,無論客戶給多少錢 他都不肯打造
Dialogue:0,0:14:14.77,0:14:17.06,,,0,0,0,,那的確是個怪人
Dialogue:0,0:14:18.19,0:14:21.19,,,0,0,0,,艾絲小姐 今天真的很感謝你
Dialogue:0,0:14:21.90,0:14:25.53,,,0,0,0,,跟我訓練 對你有幫助嗎
Dialogue:0,0:14:25.86,0:14:27.62,,,0,0,0,,我看你一直昏過去
Dialogue:0,0:14:28.74,0:14:30.24,,,0,0,0,,這…當然有幫助
Dialogue:0,0:14:30.25,0:14:32.12,,,0,0,0,,我明天也會努力的
Dialogue:0,0:14:32.33,0:14:34.62,,,0,0,0,,我絕對不會輸給那個人類
Dialogue:0,0:14:35.66,0:14:37.17,,,0,0,0,,對不起 蕾菲亞
Dialogue:0,0:14:37.29,0:14:39.46,,,0,0,0,,明天可以讓我休息一天嗎
Dialogue:0,0:14:41.21,0:14:43.76,,,0,0,0,,他明明是個外人 他明明是個外人
Dialogue:0,0:14:43.77,0:14:45.88,,,0,0,0,,明明是其他眷族的人
Dialogue:0,0:14:46.05,0:14:48.93,,,0,0,0,,竟然獨佔艾絲訓練一整天
Dialogue:0,0:14:49.01,0:14:50.76,,,0,0,0,,太厚臉皮了 真不敢相信
Dialogue:0,0:14:50.77,0:14:52.60,,,0,0,0,,我也想要那樣
Dialogue:0,0:14:54.43,0:14:55.89,,,0,0,0,,我…我不會放過他的
Dialogue:0,0:14:55.90,0:14:57.98,,,0,0,0,,真是太不要臉了
Dialogue:0,0:14:57.99,0:14:58.90,,,0,0,0,,維里迪斯
Dialogue:0,0:15:04.57,0:15:06.53,,,0,0,0,,我想再次鄭重向你道謝
Dialogue:0,0:15:06.95,0:15:09.82,,,0,0,0,,謝謝你在第24層那麼照顧她
Dialogue:0,0:15:09.99,0:15:11.28,,,0,0,0,,蕾菲亞·維里迪斯
Dialogue:0,0:15:11.99,0:15:13.49,,,0,0,0,,你太客氣了 我才是
Dialogue:0,0:15:13.52,0:15:16.77,,,0,0,0,,菲兒葳絲小姐救了我好幾次
Dialogue:0,0:15:17.21,0:15:18.75,,,0,0,0,,來 不用客氣
Dialogue:0,0:15:19.04,0:15:20.50,,,0,0,0,,謝謝你
Dialogue:0,0:15:25.59,0:15:27.13,,,0,0,0,,好好吃
Dialogue:0,0:15:29.80,0:15:31.44,,,0,0,0,,其實 自從那次之後
Dialogue:0,0:15:31.46,0:15:33.45,,,0,0,0,,菲兒葳絲一直惦記著你
Dialogue:0,0:15:33.56,0:15:36.56,,,0,0,0,,很開心地一直在說你的事
Dialogue:0,0:15:37.68,0:15:40.40,,,0,0,0,,那…那些只是在向你報告而已
Dialogue:0,0:15:40.52,0:15:41.65,,,0,0,0,,不好意思
Dialogue:0,0:15:42.36,0:15:45.19,,,0,0,0,,對了 你接下來有要去哪裡嗎
Dialogue:0,0:15:46.57,0:15:47.65,,,0,0,0,,關於這個…
Dialogue:0,0:15:47.74,0:15:50.99,,,0,0,0,,原本有重要的約定 但取消了
Dialogue:0,0:15:51.16,0:15:54.37,,,0,0,0,,想說一個人去地下城訓練…
Dialogue:0,0:15:55.20,0:15:57.16,,,0,0,0,,還真是用心
Dialogue:0,0:15:57.75,0:16:00.58,,,0,0,0,,菲兒葳絲 你要一起去嗎
Dialogue:0,0:16:00.62,0:16:02.58,,,0,0,0,,可是 狄俄尼索斯上神…
Dialogue:0,0:16:04.09,0:16:08.01,,,0,0,0,,不用在意我 你去幫她吧
Dialogue:0,0:16:08.32,0:16:09.80,,,0,0,0,,蕾菲亞·維里迪斯
Dialogue:0,0:16:09.93,0:16:12.72,,,0,0,0,,接下來 也請你跟菲兒葳絲好好相處
Dialogue:0,0:16:13.05,0:16:14.82,,,0,0,0,,只要她能展現笑容
Dialogue:0,0:16:14.85,0:16:16.83,,,0,0,0,,我也會覺得很開心
Dialogue:0,0:16:24.73,0:16:27.40,,,0,0,0,,所以啊 那個臭人類
Dialogue:0,0:16:27.41,0:16:29.86,,,0,0,0,,明明是個外人卻獨佔艾絲小姐
Dialogue:0,0:16:29.90,0:16:31.31,,,0,0,0,,令我覺得他實在是厚臉皮
Dialogue:0,0:16:31.33,0:16:32.22,,,0,0,0,,但又很羨慕他
Dialogue:0,0:16:33.28,0:16:34.53,,,0,0,0,,原來如此
Dialogue:0,0:16:34.95,0:16:38.29,,,0,0,0,,不過 要練習的話 我也能陪你
Dialogue:0,0:16:39.50,0:16:43.92,,,0,0,0,,但是關於劍術 我跟劍姬可沒得比
Dialogue:0,0:16:44.00,0:16:45.59,,,0,0,0,,沒有那回事
Dialogue:0,0:16:45.63,0:16:48.55,,,0,0,0,,上次你的並行詠唱也超厲害的
Dialogue:0,0:16:48.92,0:16:52.84,,,0,0,0,,原本我會想要練並行詠唱
Dialogue:0,0:16:52.89,0:16:56.85,,,0,0,0,,就是因為我希望能像你一樣
Dialogue:0,0:16:57.10,0:16:58.56,,,0,0,0,,這實在是謬讚了
Dialogue:0,0:16:58.64,0:17:00.98,,,0,0,0,,而且 我是個魔法劍士
Dialogue:0,0:17:01.00,0:17:03.34,,,0,0,0,,跟你這純粹的魔導士
Dialogue:0,0:17:03.40,0:17:06.11,,,0,0,0,,無論是性質還是職責都完全不同
Dialogue:0,0:17:06.48,0:17:09.15,,,0,0,0,,雖然我很希望能幫得上你
Dialogue:0,0:17:12.24,0:17:15.57,,,0,0,0,,對了 如果從你的特性來看…
Dialogue:0,0:17:16.33,0:17:19.16,,,0,0,0,,維里迪斯 你捨棄反擊吧
Dialogue:0,0:17:20.04,0:17:21.97,,,0,0,0,,可...可是 那並行詠唱
Dialogue:0,0:17:21.99,0:17:23.73,,,0,0,0,,不就沒有意義了嗎
Dialogue:0,0:17:23.92,0:17:26.96,,,0,0,0,,臨時抱佛腳只會導致攻擊失敗
Dialogue:0,0:17:27.34,0:17:29.88,,,0,0,0,,還不如一開始就專注於迴避
Dialogue:0,0:17:29.91,0:17:32.03,,,0,0,0,,集中精神詠唱比較好
Dialogue:0,0:17:34.01,0:17:37.35,,,0,0,0,,在魔法發動之前 自己保護自己
Dialogue:0,0:17:37.64,0:17:40.02,,,0,0,0,,那也是了不起的並行詠唱
Dialogue:0,0:17:44.44,0:17:45.69,,,0,0,0,,我知道了
Dialogue:0,0:17:45.81,0:17:48.57,,,0,0,0,,很好 直接來試試看吧　　好
Dialogue:0,0:17:56.49,0:17:57.82,,,0,0,0,,可以問你一件事嗎
Dialogue:0,0:17:59.83,0:18:01.45,,,0,0,0,,不好意思
Dialogue:0,0:18:01.46,0:18:03.29,,,0,0,0,,我又昏過去了
Dialogue:0,0:18:03.91,0:18:07.58,,,0,0,0,,為甚麼你變強的速度那麼快
Dialogue:0,0:18:08.42,0:18:10.63,,,0,0,0,,我…我一點都不強啊
Dialogue:0,0:18:12.76,0:18:15.63,,,0,0,0,,只是…就是…
Dialogue:0,0:18:16.43,0:18:19.01,,,0,0,0,,我無論如何都想追趕上一個人
Dialogue:0,0:18:20.18,0:18:23.56,,,0,0,0,,有個無論如何都想到達的境界
Dialogue:0,0:18:24.14,0:18:25.56,,,0,0,0,,我想是因為這樣
Dialogue:0,0:18:28.23,0:18:29.40,,,0,0,0,,這樣啊
Dialogue:0,0:18:30.07,0:18:32.53,,,0,0,0,,我能理解 因為我也一樣
Dialogue:0,0:18:32.90,0:18:34.19,,,0,0,0,,爸爸
Dialogue:0,0:18:39.58,0:18:40.87,,,0,0,0,,媽媽
Dialogue:0,0:18:47.92,0:18:51.09,,,0,0,0,,你們等我 我一定會…
Dialogue:0,0:18:54.72,0:18:56.93,,,0,0,0,,"狙擊吧 妖精弓箭手"
Dialogue:0,0:18:56.94,0:18:59.01,,,0,0,0,,"貫穿吧 百步穿揚之箭"
Dialogue:0,0:18:59.09,0:19:00.30,,,0,0,0,,"靈弓光箭"
Dialogue:0,0:19:05.56,0:19:07.19,,,0,0,0,,越來越不錯了
Dialogue:0,0:19:07.81,0:19:09.35,,,0,0,0,,謝謝你
Dialogue:0,0:19:09.56,0:19:11.19,,,0,0,0,,這全都多虧了有你
Dialogue:0,0:19:11.90,0:19:12.98,,,0,0,0,,我…
Dialogue:0,0:19:13.07,0:19:15.61,,,0,0,0,,不對 你早就已經打好基礎了
Dialogue:0,0:19:16.03,0:19:18.82,,,0,0,0,,維里迪斯 這是你努力的成果
Dialogue:0,0:19:18.95,0:19:21.49,,,0,0,0,,那個…菲兒葳絲小姐
Dialogue:0,0:19:21.78,0:19:22.78,,,0,0,0,,怎麼了
Dialogue:0,0:19:22.95,0:19:24.87,,,0,0,0,,沒有 就是…
Dialogue:0,0:19:27.54,0:19:29.37,,,0,0,0,,接下來可以用我的名字
Dialogue:0,0:19:29.67,0:19:32.92,,,0,0,0,,蕾菲亞…來稱呼我嗎
Dialogue:0,0:19:35.26,0:19:36.72,,,0,0,0,,不…不行
Dialogue:0,0:19:36.80,0:19:37.80,,,0,0,0,,拜託你
Dialogue:0,0:19:37.84,0:19:39.22,,,0,0,0,,就說不可能了
Dialogue:0,0:19:39.23,0:19:40.47,,,0,0,0,,請你一定要用這個叫法
Dialogue:0,0:19:40.48,0:19:41.30,,,0,0,0,,你很固執
Dialogue:0,0:19:41.31,0:19:42.47,,,0,0,0,,我就是很固執
Dialogue:0,0:19:47.60,0:19:52.44,,,0,0,0,,蕾…蕾菲亞　　是
Dialogue:0,0:19:59.20,0:20:00.36,,,0,0,0,,菲兒葳絲小姐
Dialogue:0,0:20:00.86,0:20:04.33,,,0,0,0,,你能召喚同族妖精的魔法
Dialogue:0,0:20:04.49,0:20:06.24,,,0,0,0,,並使用那魔法 對吧
Dialogue:0,0:20:06.62,0:20:09.60,,,0,0,0,,對 前提是我要能完全掌握
Dialogue:0,0:20:09.63,0:20:12.11,,,0,0,0,,魔法的效果與詠唱文
Dialogue:0,0:20:16.92,0:20:19.34,,,0,0,0,,"化為堅盾 破邪之聖杖"
Dialogue:0,0:20:19.72,0:20:20.84,,,0,0,0,,"至高之神·救世聖杯"
Dialogue:0,0:20:21.80,0:20:22.97,,,0,0,0,,上次那個…
Dialogue:0,0:20:24.26,0:20:25.43,,,0,0,0,,好漂亮
Dialogue:0,0:20:25.56,0:20:26.93,,,0,0,0,,這是屏障魔法
Dialogue:0,0:20:27.18,0:20:29.94,,,0,0,0,,能抵擋物理 魔法等各種攻擊
Dialogue:0,0:20:29.97,0:20:32.09,,,0,0,0,,保護施法者與其同伴
Dialogue:0,0:20:33.11,0:20:36.48,,,0,0,0,,蕾菲亞 我把這魔法交給你
Dialogue:0,0:20:36.65,0:20:37.98,,,0,0,0,,菲兒葳絲小姐
Dialogue:0,0:20:38.36,0:20:41.07,,,0,0,0,,我希望你能活著回來
Dialogue:0,0:20:45.03,0:20:46.99,,,0,0,0,,好 我一定會活著回來
Dialogue:0,0:20:52.00,0:20:53.42,,,0,0,0,,太感謝你了
Dialogue:0,0:20:53.92,0:20:55.84,,,0,0,0,,貝爾 辛苦了
Dialogue:0,0:20:58.26,0:21:00.17,,,0,0,0,,我大概了解事情的情況了
Dialogue:0,0:21:00.18,0:21:03.47,,,0,0,0,,是 在洛基眷族出發去遠征之前
Dialogue:0,0:21:03.55,0:21:05.30,,,0,0,0,,請讓我接受她的特訓
Dialogue:0,0:21:05.39,0:21:07.22,,,0,0,0,,拜託你了 女神大人
Dialogue:0,0:21:09.27,0:21:12.02,,,0,0,0,,好啦 既然你都這麼說了
Dialogue:0,0:21:12.35,0:21:14.27,,,0,0,0,,不過 那個姓甚麼華倫的
Dialogue:0,0:21:14.44,0:21:16.44,,,0,0,0,,我也要去參觀
Dialogue:0,0:21:16.57,0:21:17.36,,,0,0,0,,甚麼
Dialogue:0,0:21:17.65,0:21:22.11,,,0,0,0,,別想先把我家貝爾搶走
Dialogue:0,0:21:24.11,0:21:28.20,,,0,0,0,,你真的完全被虐到爽耶
Dialogue:0,0:21:28.29,0:21:31.46,,,0,0,0,,真的是沒血沒淚的攻擊
Dialogue:0,0:21:31.66,0:21:33.81,,,0,0,0,,看來這個姓甚麼華倫
Dialogue:0,0:21:33.84,0:21:35.96,,,0,0,0,,對你完全沒意思啊
Dialogue:0,0:21:35.97,0:21:38.21,,,0,0,0,,嗯 一定是那樣沒錯
Dialogue:0,0:21:44.76,0:21:46.55,,,0,0,0,,跟大街上不一樣
Dialogue:0,0:21:46.56,0:21:48.56,,,0,0,0,,這裡相當暗耶
Dialogue:0,0:21:49.35,0:21:50.56,,,0,0,0,,那個…女神大人
Dialogue:0,0:21:50.57,0:21:52.99,,,0,0,0,,貝爾 你要好好抓住我的手
Dialogue:0,0:21:53.02,0:21:54.84,,,0,0,0,,這樣我才不會跌倒
Dialogue:0,0:21:57.06,0:21:58.06,,,0,0,0,,艾絲小姐

Comment :0,0:23:37.99,0:23:40.54,,,0,0,0,,下一集 少年與英雄

劍姬神聖譚    訓練與嫉妒    外掛    Big5    詳情    HorribleSubs    DanMa    chi    Gaiden Sword Oratoria    1080p    mkv